EVS EPSIO Version 1.63 - May 2011 User's Manual - Manuel (Page 13)

Epsio Version 1.63 – Manuel de l'utilisateur
EVS Broadcast Equipment – mai 2011
Version 1.63.C
7
1.3.4 L
ISTE DES ANGLES DE PRISE DE VUE
La liste des angles de prise de vue affiche une vignette pour chaque angle de
prise de vue défini et/ou calibré. Vous pouvez sélectionner un angle de prise de
vue en cliquant sur sa vignette. Cette liste est tout spécialement utile pour l'étape
de calibrage.
Lorsque l'angle de prise de vue est créé mais pas encore calibré, la vignette
affiche un arrière-plan gris et le terrain virtuel.
Lorsqu'il a été calibré, la vignette affiche l'image extraite du signal vidéo.
1.3.5 Z
OOM
La zone de zoom affiche une image agrandie de la zone entourant le pointeur de
la souris sur le moniteur opérateur. Elle permet de procéder au calibrage (ou
d'effectuer d'autres actions) avec un niveau de précision élevé.
1.3.6 V
OLET À ONGLETS
Le volet à onglets permet d'accéder aux différents onglets dans lesquels vous
pouvez configurer Epsio et sélectionner les animations à réaliser :
• L'onglet CALIB permet à l'opérateur de définir et de calibrer les angles de prise
de vue.
Voir aussi la section 2.3.2 « Onglet Calibration », page 18.
• L'onglet TOOLS permet de sélectionner les animations à réaliser et d'affiner la
configuration de ces animations.
Voir aussi la section 2.5.2 « Onglet Tools (Outils) », page 53.
• L'onglet CHROMA permet de configurer le masque de découpe qui définit la
façon dont l'animation de la ligne de hors-jeu sera affichée.
Voir aussi la section 2.4.5 « Onglet CHROMA dans Epsio », page 47.
1.3.7 B
ARRE DE MENUS
M
ENU
F
ILE
(F
ICHIER
)
Le menu File propose plusieurs commandes destinées à sauvegarder et à gérer la
configuration d'Epsio. Ces commandes sont décrites à la section 2.1.3
« Enregistrement et gestion de la configuration », page 11.