AASTRA 630d for Aastra 400 User Guide FR Manuel d'utilisation
Page 114

114
eud-1296/1.0 – R1.0 – 01.2011
D
Déplacer le point d'insertion
.....................................26
Dérangements fonctionnels
................................... 110
Désactiver le microphone
...........................................20
Désactiver les Fonctions actives
...............................28
Déverrouiller
Clavier
..........................................................................71
Téléphone
..................................................................73
Dévier
.................................................................................54
Dévier l'appel pendant la phase de sonnerie
Dimensions
................................................................... 112
Disponibilité des communications téléphoniques
(indications de sécurité)
................................................ 9
Données techniques
.................................................. 111
Double-appel pendant la communication
Durée de la communication
......................................17
Durée de recharge et d'utilisation de l'accu
E
Ecoute
................................................................................13
Eléments d'exploitation
................................................. 2
Eléments livrés
............................................................. 102
Elimination (indications de sécurité)
Engager des communications
..................................31
Enregistrement
.....................................................13
Entrer des chiffres
..........................................................25
Entrer des lettres
............................................................25
Entrer le texte de l’affichage à l'état de repos
Entretien (indications de sécurité)
............................. 9
État de présence
.............................................................45
Exclusion de la responsabilité
...................................13
Exploitation
................................................................... 111
F
Fixer le tour de cou
..................................................... 106
Fonction et but d’utilisation
......................................12
G
Gérer des systèmes de communication
Gérer le message d'accueil personnel
Guidage par menu
.........................................................27
Guide de l'utilisateur
.....................................................22
H
Hotkey
.................................................................................. 5
I
Indications de sécurité
............................................9
,
Information concernant le document
Informations pour l'utilisateur
..................................11
Installation
..................................................................... 101
Intercepter un appel
.....................................................57
Interfaces
....................................................................... 111
Interphone
Réglage de protection
..........................................90
Intrusion
Réglage de protection
..........................................90
Intrusion confidentielle
...............................................65
L
LED
Configurer la diode d’avertissement
LED d'avertissement
................................................ 2
Signification de la LED d’avertissement
Légende des touches
..................................................... 2
Limite portée alarme
....................................................74
Liste d'appels
...................................................................33
Logiciel
........................................................................... 104
M
Mains libres
......................................................................19
Mains libres et tonalité d'appel (indications de sé-
curité)
................................................................................... 9
Majuscules/minuscules
...............................................25
Marques déposée
..........................................................13
Masquer le numéro d’appel
.......................................59
MCID
...................................................................................60
Mémoriser un numéro d'appel sur une touche
Mémoriser une fonction sur une touche
Message de texte:
envoyer
.......................................................................56
lire
.................................................................................57
Messagerie vocale
.........................................................49
Mettre fin à la communication
.................................17
Mettre les accumulateurs en place
Mini connecteur USB
................................................. 107
Mise à jour avec un nouveau logiciel
Mise en service
............................................................ 101
Mode texte
.......................................................................25
Modifier le code (Code NIP admin.)
Modifier le code (Code personnel)
N
Ne pas déranger
Réglage de protection
..........................................90
Numérotation par le nom
................................... 31
Numérotation rapide