Yamaha CBX-K1XG - Manuel (Page 7)

4
Table des matières
Guide de référence
A propos du générateur de sons du CBX-K1XG . . . . . 20
A propos de l’interface MIDI et le CBX-K1XG . . . . . . . 22
Utilisation des fonctions liées à SHIFT . . . . . . . . . . . . . 24
Opérations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réglage des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fonctions du Groupe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fonctions du Groupe B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fonctions du Groupe A — LISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fonctions du groupe B — LISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Molette ASSIGNABLE : Liste des numéros de contrôleur . . 34
Dépistage des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Commandes de la face avant et bornes . . . . . . . . . . . . . 5
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
● Gamme de notes du CBX-K1XG
(avec changement d’octave) . . . . . . . . . . . . . . . 6
● Réglages par défaut du CBX-K1XG . . . . . . . . . 7
Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Guide d’introduction
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement sur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement sur piles alcalines . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Quand remplacer les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ordinateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. Port d’accès en série — Borne TO HOST . . . 10
2. Port d’accès en série — Interface MIDI
— Bornes MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Appareils MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Equipement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilisation du CBX-K1XG et autres opérations . . . . . . 14
Reproduction du morceau de démonstration . . . . . . . 14
Sélection et reproduction des voix . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection des voix à partir des autres banques
de voix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sélection des voix Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Changement de réglage d’octave . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation des molettes PITCH et ASSIGNABLE . . . . 18
Réassignation de la molette ASSIGNABLE . . . . . . . . 18
Changement de la dynamique du clavier . . . . . . . . . . 19
Utilisation de la prise INPUT (entrée) . . . . . . . . . . . . . 19
Appendix
MIDI Data Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-2
MIDI Data Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-12
MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-16
XG Normal Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-17
TG300B Normal Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-19
C/M Normal Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-21
DOC Noraml Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-22
XG Drum Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-23
TG300B Drum Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-24
C/M Drum Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-25
DOC Drum Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-25
Effect Type List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-26
Effect Parameter List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-27
Effect Data Value Assign Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . App-30