Whirlpool Cabrio W10240441C - SP - Manuel

www.whirlpool.com
www.whirlpool.ca
Q
UICK
S
TART
G
UIDE
/W
ASHER
U
SE
............
PG
. 5
Para una versión en español, visite:
www.whirlpool.com
Número de pieza W10240441C
www.whirlpool.ca
G UIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE /
U
TILISATION DE LA LAVEUSE
...
PG
. 23
®
TABLE OF CONTENTS
Page
ASSISTANCE OR SERVICE........................................................................ 2
WASHER SAFETY ....................................................................................... 3
BENEFITS AND FEATURES ....................................................................... 4
..................................................................................................... 4
Features .................................................................................................... 4
QUICK START GUIDE/WASHER USE....................................................... 5
Using the Proper Detergent...................................................................... 7
Starting Your Washer................................................................................ 7
Cycles ....................................................................................................... 8
Additional Features................................................................................... 9
Modifiers ................................................................................................... 9
Options.................................................................................................... 10
Changing Cycles, Modifiers and Options..............................................11
LAUNDRY TIPS..........................................................................................11
WASHER CARE .........................................................................................12
Cleaning Your Washer ............................................................................ 12
Water Inlet Hoses.................................................................................... 12
Vacation, Storage, and Moving Care ..................................................... 12
TROUBLESHOOTING ...............................................................................13
Washer and Components....................................................................... 13
Washer Operation .................................................................................. 14
Clothing Care .......................................................................................... 16
WARRANTY ............................................................................................... 18
TABLE DES MATIÈRES
Page
ASSISTANCE OU SERVICE...................................................................... 20
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE .................................................................... 21
AVANTAGES ET CARACTÉRISTIQUES.................................................. 22
Avantages ............................................................................................... 22
Caractéristiques...................................................................................... 22
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA LAVEUSE..... 23
Utilisation du détergent approprié.......................................................... 25
Mise en marche de la laveuse................................................................ 25
Programmes ........................................................................................... 26
Caractéristiques supplémentaires.......................................................... 28
eurs .......................................................................................... 28
Options ................................................................................................... 29
Changement des programmes, modificateurs et options ..................... 30
CONSEILS DE LESSIVAGE ...................................................................... 31
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE .................................................................. 31
Nettoyage de la laveuse ......................................................................... 31
Tuyaux d’arrivée d’eau ........................................................................... 32
Précautions à prendre avant les vacances, un entreposage
ou un déménagement............................................................................. 32
DÉPANNAGE ............................................................................................. 33
La laveuse et ses composants............................................................... 33
Fonctionnement de la laveuse .............................................................. 35
Soin des vêtements ................................................................................ 36
GARANTIE.................................................................................................. 38
W10240440C
W10240441C - SP
CABRIO ®
AUTOMATIC WASHER WITH
6TH SENSE ® TECHNOLOGY
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or
service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at...
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
LAVEUSE AUTOMATIQUE
CABRIO ® AVEC
TECHNOLOGIE
6TH SENSE
®
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
Benefits
Modificat
®