Panasonic DVD-LX97 - Manuel (Page 60)

20
RQT
8
237
Réglage de la qualité de l’image et du rendu sonore
Pour un rendu sonore plus naturel (Multi remastériser)
p [DVD-VR] [DVD-V] (enregistrés à 48 kHz seulement) [DVD-A] (Disques enregistrés à une
fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz ou 48 kHz seulement) [VCD] [CD]: Cette fonction assure
un rendu sonore plus réaliste en ajoutant des signaux haute fréquence non enregistrés sur le disque.
Par exemple, en effectuant la lecture à 96 kHz d’un DVD-Vidéo enregistré à 48 kHz.
p [WMA] [MP3] (enregistrés sous une fréquence d’échantillonnage autre que 8 kHz, 16 kHz ou 32 kHz):
reproduit les fréquences perdues à l’enregistrement pour un rendu sonore plus près du son original.
p Cette fonction ne peut être utilisée lorsque H.Bass ( ➜ ci-dessous) ou Ambiophonie évoluée (➜ page 17) est activé.
p Ne fonctionne pas pour fichiers [MP3] enregistrés sur disques DVD-RAM ou DVD-R/RW.
p Lors de la connexion avec un câble numérique optique ( ➜ page 32), la fréquence d’échantillonnage
dépend du réglage “Sortie numérique PCM” dans l’onglet “Audio” ( ➜ page 27).
Pour un rendu plus puissant dans le grave (H.Bass) [DVD-V]
Pour une qualité d’image appropriée pour le visionnement de films (Cinéma1/Cinéma2)
Cinéma1: Adoucit l’image et accentue la netteté des scènes sombres.
Cinéma2: Accentue l’image et rehausse la netteté des scènes sombres.
Pour réduire le bruit dans les images (Ampli de profondeur/Réduc. bruit num. MPEG)
Ampli de profondeur: Adoucit l’arrière-plan pour donner l’impression d’une plus grande profondeur.
Réduc. bruit num. MPEG: Adoucit le bruit vidéo et réduit le moirage qui apparaît autour des parties contrastées de l’image.
 Appuyer sur [] pour sélectionner “Autres réglages”.
 Appuyer sur [], puis sur [] pour sélectionner “Menu Audio”.
Appuyer sur [], puis sur [] pour sélectionner “Multi remastériser”.
Appuyer sur [ENTER], puis sur [] pour
sélectionner “1”, “2” ou “3”.
Appuyer sur [ENTER].
p Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
Paramètre Type de musique [
[DVD-A] [DVD-V] [CD]
(LPCM/PPCM)] Niveau de l’effet (Autres disques)
1 Rythme rapide (ex.: musique pop et rock) Faible
2 Divers rythmes (ex.: jazz) Moyen
3 Rythme lent (ex.: musique classique) Élevé
Non Désactivé Désactivé
 Appuyer sur [] pour sélectionner “Autres réglages”.
 Appuyer sur [], puis sur [] pour sélectionner “Menu Audio”.
Appuyer sur [], puis sur [] pour sélectionner “H.Bass”.
Appuyer sur [], puis sur [] pour
sélectionner “Oui” ou “Non”.
Appuyer sur [ENTER].
p Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
p Cette fonction est disponible sur disques DVD-Vidéo à 5.1 canaux. Cette
fonction est aussi disponible sur certaines portions de disques à 2 canaux.
p S’il y a distorsion du son ou du bruit, régler à “Non”
 Appuyer sur [] pour sélectionner “Autres réglages”.
 Appuyer sur [], puis sur [] pour sélectionner “Menu Image”.
Appuyer sur [] pour sélectionner “Mode image”.
Appuyer sur [], puis sur [] pour
sélectionner “Cinéma1” ou “Cinéma2”.
Appuyer sur [ENTER].
p Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
 Dans l’étape 2 U
( ➜ ci-dessus, Cinéma1/Cinéma2),
sélectionner “Utilisateur” et appuyer sur [ENTER].
 Appuyer sur [] pour sélectionner
“Réglage de l’image”, puis appuyer sur [ENTER].
Appuyer sur [] pour sélectionner
“Ampli de profondeur” ou “Réduc. bruit num. MPEG”.
Appuyer sur [ ] pour modifier le réglage.
( Ampli de profondeur: 0 à K4, Réduc. bruit num. MPEG : 0 à K3)
p Pour quitter l’écran: Appuyer sur [RETURN].
Les fonctions décrites plus haut pourraient ne pas être utilisées selon les modalités d’enregistrement du disque.
1
Appuyer
une fois.
DISPLAY
ENTER
2
Menu
Multi remastériser 1
1
Appuyer
une fois.
DISPLAY
ENTER
2
Menu
H.Bass Non
DISPLAY
1
Appuyer
une fois.
ENTER
2
Menu
Mode image Cinéma1
DISPLAY
1
Appuyer
une fois.
ENTER
2
Réglage de l'image
Ampli de profondeur
Depth Enhancer
0
Réduc. bruit num. MPEG 0
Régl
a
g
e de
la
qu
ali
té de l’
ima
g
e
et du
rendu sonore
60