Pioneer VSX-415 - Manuel (Page 85)

Écoute de sources à l’aide de votre système 05
31
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• ADV. GAME – Utile pour jouer à des jeux
vidéo. Convient particulièrement au
déplacement typique du son de gauche à
droite des logiciels de jeu avec beaucoup
d’action.
• EXPANDED – Ce mode est spécialement
conçu pour donner de la profondeur au
son des sources stéréo. Il recrée un son
surround multicanaux à partir de signaux à
deux canaux (stéréo). Utilisez ce mode
avec Dolby Pro Logic pour obtenir un effet
surround stéréo. Vous pouvez également
l’utiliser avec des sources Dolby Digital
pour un champ stéréophonique plus large
que les modes standard.
• 6-STEREO (VSX-515) /5-STEREO (VSX-415)
Ce mode peut être sélectionné pour
recréer un son multicanaux à partir d’une
source stéréo, en utilisant toutes les
enceintes de votre configuration.
• EX POWER (Modèle VSX-415 uniquement) –
Donne une énergie et une profondeur
supplémentaires à une source stéréo en
utilisant les enceintes surround en plus
des enceintes avant (consultez le schéma
de la page 22 pour visualiser la
configuration des enceintes en mode Extra
Power).
• VIR. SURR (Modèle VSX-515 uniquement) –
Crée un effet surround virtuel en utilisant
seulement le subwoofer et les enceintes
avant.
• PHONES SURROUND – Ce mode vous
permet d’obtenir un effet surround
d’ensemble lors de l’écoute au casque.
Astuce
• Les effets Advanced Surround peuvent être
sélectionnés dans une gamme allant de 10
à 90 (modèle VSX-415) en appuyant sur
EFFECT +/– ou (modèle VSX-515) sur
EFFECT/CH SEL (jusqu’à ce que EFFECT
apparaisse sur l’afficheur), puis en
utilisant les touches
+/–. Le niveau d’effet
peut être réglé pour chaque mode
surround avancé.
Réglages du mode Dolby Pro Logic
IIx Music
Modèle VSX-515 uniquement
Lors de l’écoute de sources à 2 canaux en mode
Dolby Pro Logic IIx Music, vous pouvez régler
trois paramètres supplémentaires : Center
Width, Dimension et Panorama.
1
1 Lorsque le mode ‘2 Pro Logic IIx MUSIC’
est actif, appuyez plusieurs fois sur EFFECT/
CH SEL pour sélectionner C WIDTH, ‘DIMEN.’
ou ‘PNRM’.
• C WIDTH – Le mode Center Width offre
une meilleure fusion du son des enceintes
avant en étirant le canal central entre les
enceintes avant droite et gauche ; le son
émis semble plus être plus large (réglages
plus hauts) ou au contraire plus étroit
(réglages plus bas). (Cette fonction est
disponible uniquement si une enceinte
centrale est raccordée.)
• DIMEN. – Le mode Dimension permet de
régler la profondeur de la balance du son
surround de l’avant vers l’arrière ; le son
émis semble être plus éloigné (réglages
négatifs), ou au contraire plus proche
(réglages positifs).
• PNRM. – Le mode Panorama permet
d’étendre la configuration stéréophonique
à l’avant de façon à inclure les enceintes
surround pour créer un effet sonore ‘en
boucle’.
2 Utilisez les touches +/– pour définir le
réglage.
Le mode Center Width peut être réglé de
0 à 7
(réglage par défaut : 3) ; le mode Dimension de
–3 à +3 (réglage par défaut : 0) ; le mode
Panorama sur
On ou Off (réglage par défaut :
Off).
3
Appuyez à nouveau sur EFFECT/CH SEL
pour définir d’autres réglages.
Remarque
1 Si le mode Extended n’est pas sélectionné, 2 Pro Logic IIx devient 2 Pro Logic II (son à 5.1 canaux), ces réglages resteront
cependant effectifs.
EFFECT/CH SEL
DIALOG E
LEVEL
SIGNAL
SELECT
TUNER
EDIT
TUNER
CLASS
MUTE
VOLUME
RECEIVER CONTROL
VSX_415-515.fm Page 31 Wednesday, December 8, 2004 4:44 PM