Pioneer VSX-415 - Manuel (Page 72)

Raccordements 03
18
Fr
Raccordement des antennes
Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne
filaire FM comme indiqué ci-dessous. Pour
améliorer la réception et la qualité du son,
raccordez les antennes externes (consultez
Utilisation des antennes externes ci-dessous).
Assurez-vous toujours que le récepteur est
éteint et débranché de la prise secteur avant
tout raccordement ou toute modification de
raccordement.
Antenne filaire FM
Raccordez l’antenne filaire FM et déroulez-la vers
le haut le long d’un encadrement de fenêtre ou
tout autre endroit offrant d’une bonne réception.
Antenne cadre AM
Montez l’antenne et raccordez-la au récepteur.
Fixez-la (si nécessaire) et orientez-la dans la
direction qui offre la meilleure réception.
Connecteurs d’antenne
Torsadez ensemble les brins de fil dénudés et
insérez-les dans l’orifice, puis refermez le
connecteur.
Utilisation des antennes externes
Pour améliorer la réception FM
Utilisez un connecteur de type F pour
raccorder une antenne FM externe.
Pour améliorer la réception AM
Raccordez un fil métallique à revêtement vinyle
d’une longueur de 5 à 6 m (15-18 pieds) à la
borne de l’antenne AM sans débrancher
l’antenne cadre AM fournie.
Pour obtenir la meilleure réception possible,
fixez ce fil métallique horizontalement, à
l’extérieur.
COAX
COAX
OPT
( T V / S A T )
(DVD /LD)
(CD)
ASSIGNABLE DIGITAL IN
1
1
2
F R S
P
E
A
K
E
R
S
AM LOOP
FM UNBAL
75 Ω
IN
IN
IN
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R AUDIO L
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
CD L R
DVR/ VCR
TV /
SAT
DVD /LD
PLAY
CD-R
/ TAPE / MD
FRONT
PREOUT
REC
ANTENNA
DVD 5.1CH INPUT
D V D 5.1CH
INPUT
3 / 8 in. (10mm)
VSX_415-515.fm Page 18 Wednesday, December 8, 2004 4:44 PM