Sunbeam 3330-33 - Manuel (Page 15)

Nettoyage de la chambre de broyage
Vous pouvez laver l’ensemble de la chambre de broyage avec un détergent à vaisselle
doux ou bien le mettre dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Vous obtiendrez les
meilleurs résultats possibles en le lavant après chaque utilisation.
Intervalles suggérés entre détartrages
Genre d’eau Fréquence de détartrage
Eau douce Tous les 80 cycles
Eau dure (calcaire) Tous les 40 cycles
Détartrage de la verseuse
L’eau dure laisse un dépôt calcaire blanchâtre sur la surface intérieure de la verseuse et,
au contact du café, cette incrustation devient brune.
Pour faire disparaître les taches de la verseuse:
1. Remplissez la verseuse d’une solution moitié eau du robinet et moitié vinaigre puis
laissez reposer la solution dans la verseuse pendant environ 20 minutes.
2. Jetez la solution, lavez puis rincez la verseuse.
Ne vous servez pas de produits récurants ou abrasifs qui risquent de rayer la verseuse et
de la rendre susceptible au bris.
13
Cle ani ng th e G rin din g C ham ber As sem bly
The grinding chamber assembly can be cleaned using a mild detergent. It is also top
rack dishwasher safe. For best results, clean the grinding chamber assembly after
each use.
Suggested Cleaning Interval
Type of W ater Cleaning Frequency
Soft Water Every 80 Brew Cycles
hard W ater Every 40 Brew Cycles
Cle ani ng th e D eca nte r
hard water can leave a whitish stain on the decanter , and coffee may then turn this
stain brown.
To remove decanter stains:
1. Fill the decanter with a solution of equal parts water and vinegar and let the
solutions stand in the decanter for approximately 20 minutes.
2. Discard the solution, then wash and rinse the decanter .
Do not use harsh abrasive cleaners that may scratch the decanter; scratches may cause
the decanter to break.
13