John Deere TY25862 - Manuel (Page 57)

Commandes et fonctionnement
OURGP12,0000001 –28–09JUN04–2/2
TYB4752
–UN–25JUN04
Connexions de masse ne´gative
D—Pince positive (rouge)
3. Positionner les cordons c.a. et c.c. hors de porte´e du
capot, de la portie`re ou de pie`ces de moteur en
mouvement.
4. De´terminer laquelle des bornes de la batterie est
POSITIVE. (La borne Positive peut indiquer POS, P ou
+, et elle est ge´ne´ralement d’un diame`tre plus grand
que la borne Ne´gative [NEG, N, —]).
5. De´terminer laquelle des bornes de la batterie est mise
a` la masse du chaˆssis (relie´e a` celui-ci).
6. Fixer une pince du chargeur de batterie a` la borne de
batterie NON MISE A ` LA MASSE selon le cas (a) ou
(b) ci-dessous:
a. Ve´hicules avec borne ne´gative a` la masse: Relier
la pince positive (rouge) (D) du chargeur a` la borne
positive (non mise a` la masse) de la batterie.
b. Ve´hicules avec borne positive a` la masse: Relier
la pince ne´gative (noire) du chargeur a` la borne
ne´gative (non mise a` la masse) de la batterie.
NOTE: Imprimer plusieurs mouvement de torsion ou de
va-et-vient a` chaque pince pour assurer un bon
contact.
IMPORTANT: Ne pas relier la pince de masse au
carburateur, aux conduites de carburant
ou a` toute partie de la carrosserie en
to
ˆ le.
7. Brancher l’autre pince du chargeur a` une partie
me´tallique de forte e´paisseur du chaˆssis du ve´hicule
ou du bloc-moteur, aussi loin que possible de la
batterie.
NOTE: Pour assurer la pre´cision du re´sultat, allumer les
phares pendant quelques minutes, les e´teindre
puis attendre quelques minutes avant de relever
la tension de batterie au voltme`tre.
8. Observer le code couleur donne´ au voltme`tre pour
de´terminer la charge de la batterie.
15-6
092704
PN=21