FUNAI CWR20V5 - Manuel (Page 162)

76
Fonctions du magnétoscope
Enregistrement et enregistrement avec minuterie par simple pression (suite)
Cette fonction permet de régler la
longueur d’enregistrement en appuyant
sur [REC/OTR] (VCR) de la
télécommande ou [RECORD] (VCR)
sur le panneau avant de l’appareil.
1
Pendant l’enregistrement
normal, appuyer sur [REC/OTR]
(VCR) pour commencer
l’enregistrement avec minuterie
par simple pression.
Pour sélectionner un temps
d’enregsitrement fixe, appuyer
plusieurs fois sur [REC/OTR]
(VCR).
Quand l’enregistrement avec
minuterie par simple pression est
terminé, l’appareil se met
automatiquement hors tension.
Pour changer la durée
d’enregistrement pendant un
enregistrement avec minuterie par
simple pression, appuyer sur
[REC/OTR] (VCR) plusieurs fois
jusqu’à ce que la durée désirée
apparaisse.
Pour annuler l’enregistrement
avec minuterie par simple
pression pendant le temps
spécifié, appuyer sur [STOP C].
VCR VCR VCR
Enregistrement avec minuterie par simple pression (OTR)
(0:30) (1:00)
(Enregistrement normal)
(7:30) (8:00)
Recherche
Une marque index sera assignée au
début de chaque enregistrement
effectué. Il est possible de sauter à
un point spécifique marqué en
procédant comme suit.
D’abord :
1
Appuyer sur [SEARCH] de
sorte que le menu de
recherche d’index apparaisse.
2
Entrer le numéro des
enregistrements à sauter aux
touches numériques dans les
30 secondes.
3
Appuyer sur [g/h] pour
démarrer la recherche
d’index.
Pour aller en marche avant,
appuyer sur [g].
Pour aller en marche arrière,
appuyer sur [h].
À la fin de la recherche d’index,
l’appareil lit automatiquement la
cassette.
Pro. 1 Pro.2 Pro.3 Pro.4 Pro.5
02 0 1 0 1 02 03
Tête de
bande Fin de
bande
PROGRAMME ACTUEL
Marque d’index
RECHERCHE INDEX
03
VCR VCR
VCR VCR VCR
Recherche d’index
Remarque
• À chaque fois qu’une cassette
est enregistrée, une marque
index est inscrite sur la
bande.
Remarque
• La durée restante pour
enregistrement apparaîtra sur
l’affichage du panneau lors
d’enregistrement avec minuterie
par simple pression. Appuyer sur
[DISPLAY] pour la montrer
sur l’écran de téléviseur.
• L’enregistrement avec
minuterie par simple
pression ne peut pas être
mis en pause.
• Si OTR se termine sur le DVD
pendant la lecture en mode REC
sur le VCR, le DVD sera en
mode d’arrêt et le VCR
maintiendra dans le mode actuel.
• Les opérations ci-dessous sont
possible lors d’enregistrement
avec minuterie par simple
pression, ce qui n’est pas le cas de
l’enregistrement avec minuterie.
- Mise hors tension de
l’appareil
- Utilisation de [REC/OTR]
(VCR) et [STOP C].
• Quand l’enregistrement avec
minuterie par simple pression est
terminé et l’appareil est éteint, il
passera au mode d’attente
automatiquement si l’enregistrement
avec minuterie est programmé.
Appuyer sur [T-SET] pour annuler
le mode d’attente pour utiliser
l’appareil continuellement.
STOP
SKIP SKIP
SLOW
PAUSE
REC/OTR DVD REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
CM SKIP
RETURN MENU/LIST TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
ENTER
PLAY
AUDIO
1
1
STOP
POWER
T-SET TIMER PROG.
SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN MENU/LIST TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
1
3
2
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:29 AM Page 76