FUNAI CWR20V5 - Manuel (Page 145)

59
Édition
Enr
egistr
ement
Lectur
e d’un disque
Édition
A
vant le démar
ra
ge
Raccor
ds
Démar
ra
g
e
Chang
ement du men
u
de configuration
F
onctions du
ma
gnétoscope
Autr
es
Édition de disques en mode VR (Original) (suite)
Les titres protégés peuvent être
libérés de leur protection.
D’abord :
1
Suivre les étapes 1 à 3 de la page
57 pour afficher le menu Original.
Un icone “ ” est montré sur le
titre protégé.
"Protéger" est déjà mis en
évidence.
Appuyer sur [ENTER].
La fenêtre de confirmation
apparaîtra.
2
Confirmer l'indication
“EF
➔ HF”. Appuyer sur
[ENTER].
L’icône de cadenas disparaîtra du
titre dans la liste originale.
3
Après la fin de l’écriture sur
le disque, appuyer sur
[SETUP] pour quitter.
Les données seront sauvegardées
sur le disque dans quelques instants.
L’exécution de cette opération
peut demander un certain temps.
Original - Protéger
EF HF
JAN/1 1:00AM CH12 XP
3
Attendre
Original - Protéger
EF HF
JAN/1 1:00AM CH12 XP
0:00:59
3
DVD
DVD-RW DVD-RW
VR
Libération de titres de la protection
STOP
POWER
T-SET TIMER PROG.
SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/: ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN MENU/LIST TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
3
1
2
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:29 AM Page 59