Hitachi CMP4121HDU - Manuel (Page 64)

FRANÇAIS
18
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT (suite)
MENU FONCTION
MENU PRINCIPAL
IMAGE
SON
AFFICHAGE
FUNCTION
MENU FONCTION
LANGUE : FRA.
AUTO FREQ : ON
INTERPOLAT : OFF
3D COMB : ON
COMPOSANT
SYSTEME VID O
: AREA1
SCREEN SAVER
RETOUR
FRAN AIS
MENU FONCTION
LANGUE : FRA.
AUTO FREQ : ON
MODE : PC
SCREEN SAVER
RETOUR
FRANÇAIS
VIDÉO RVB
Caractères choisis Conseil de réglage
LANGUE
ENG.(ENGLISH)
FRA.(FRANÇAIS)
D.(DEUTSCH) ITAL.(ITALIANO)
ESP.(ESPAÑOL)
La valeur par défaut et
ENG.(Anglais).
AUTO FREQ.
(uniquement entrée
RVB)
Réglé sur OFF.
La fréquence du
nouveau signal n’est
pas affichée quand elle
est reçue. Réglé sur ON.
La fréquence du
nouveau signal ne
s'affiche pas telle qu'elle
est reçue.
Réglez sur OFF si vous ne
souhaitez pas que la
fréquence apparaisse chaque
fois qu’un signal change.
MODE
(uniquement entrée
RVB)
PC FILM
La fonction de mode ajoutée au
menu de fonction permet de
reproduire en douceur les
images d’une entrée 60 Hz
XGA quand elle est réglée sur
FILM.
Normalement, laissez le menu
de fonction réglé sur PC (hors
service). Réglez-le sur FILM
(en service) lors de la
reproduction de films.
INTERPOLAT Réglé sur OFF. Réglé sur ON.
Réglez sur ON pour la lecture
d’un disque vidéo 3D. Réglez
sur OFF dans la plupart des cas.
3D COMB Réglé sur OFF. Réglé sur ON.
Réglez sur OFF si les images
vidéo ne semblent pas
naturelles. Réglez sur ON
dans la plupart des cas.
SYSTEME VIDEO
ZONE1
M-PAL
N-PAL
4-NTSC
SECAM PAL
NTSC
ZONE2
Changez le système couleur en
fonction du système d’entrée en
mode d’entrée VIDEO1.
•Normalement, réglez sur
ZONE1. Le système de signal
d’entrée sera automatiquement
reconnu pour afficher des
images sur l’écran (Japon,
Europe et Amérique du nord).
(Choisissez ZONE2 en
Amérique du sud.)
• Si le signal d’entrée contient
beaucoup de bruit ou a un
niveau bas ZONE1, 2 et si le
fonctionnement est erratique,
réglez en tenant compte du
système d’entrée.