Hoover 120 V 60 HZ - Manuel

Platinum
Central Vacuum Systems
Systèmes d’aspiration
centrale Platinum
Power Canisters
Aspirateurs centraux
®
Owner’s Manual
Guide de l’utilisateur
English ➜ pp. 1-7
Français ➜ p. 8-12
Review this manual before operating
cleaner.
Lire attentivement ces instructions
avant d’utiliser l’appareil.
Thank you for selecting a
HOOVER
®
product.
This cleaner was inspected and packaged care-
fully before being shipped from the factory. If
you should happen to need assistance during
assembly or operation,
Call 1-800-944-9200 for automated referral of
authorized service outlet locations (U.S. only)
OR
Visit us on-line at hoover.com to find the
service outlet nearest you (click on the
“Service” button) OR
Call 1-800-263-6376 to speak with a
representative in our Consumer Response
Center.
PLEASE DO NOT RETURN THIS
PRODUCT TO THE STORE .
Merci d’avoir choisi ce
produit HOOVER ®
Cet aspirateur a été inspecté et emballé
soigneusement avant d’être expédié depuis
l’usine. Si vous avez besoin d’aide au cours de
l’utilisation ou de l’assemblage de l’appareil,
appelez :
Hoover Canada – 1-800-263-6376
Visitez notre site Web au hoover.ca. Cliquez
sur le bouton « Service » pour connaître
l’adresse du Centre de service le plus près de
chez vous
PRIÈRE DE NE PAS RETOURNER
CET APPAREIL AU DÉTAILLANT.