Epson STYLUS PRO 4910 - Manuel (Page 4)

Types de méthodes d'impression sans marges
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tailles de supports prises en charge pour
l'impression sans marges. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
À propos de la coupe de papier rouleau. . . . . . . 76
Configuration des procédures pour
l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Agrandissement/réduction de l'impression. . . . . . . 79
Zoom/Adapter au format du papier. . . . . . . . . . 80
Ajuster à la largeur du papier
rouleau(Windows uniquement). . . . . . . . . . . . . 81
Configuration de l'échelle personnalisée. . . . . . . 82
Impression multi-pages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Impression recto-verso manuelle(Windows
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Précautions lors d'une impression recto-verso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuration des procédures pour
l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Impression de poster (agrandir pour couvrir
plusieurs feuilles et imprimer - Windows
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Configuration des procédures pour
l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Assemblage de la sortie papier. . . . . . . . . . . . . . 88
Impression sur papier personnalisé. . . . . . . . . . . . 90
Impression de bannières (sur papier rouleau). . . . . 93
Layout Manager (Gestionnaire de disposition)
(Windows uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Configuration des procédures pour
l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Enregistrement et appel des paramètres du
Gestionnaire de disposition. . . . . . . . . . . . . . . . 99
Impression avec gestion des couleurs
À propos de la gestion des couleurs. . . . . . . . . . . 100
Paramètres d'impression avec gestion des
couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Définition des profils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Configuration de la gestion des couleurs avec
l'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Configuration de la gestion des couleurs à l'aide
du pilote d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Impression avec gestion des couleurs par
l'ICM hôte (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Impression avec gestion des couleurs par
ColorSync (Mac OS X). . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Impression avec gestion des couleurs par
l'ICM pilote(Windows uniquement). . . . . . . . . 106
Utilisation du menu du panneau de
contrôle
Opérations du menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Liste des menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Détails du menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Menu Configuration Impr.. . . . . . . . . . . . . . . 113
Menu Impression d'Essai. . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Menu Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Menu État De l'Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . 116
Menu Configuration Papier. . . . . . . . . . . . . . . 116
Menu Alignement Des Têtes. . . . . . . . . . . . . . 120
Menu Configuration Réseau. . . . . . . . . . . . . . 120
Menu SpectroProofer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Tableau du menu Encre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Maintenance
Réglage de la tête d’impression. . . . . . . . . . . . . . . 123
Recherche de buses obstruées. . . . . . . . . . . . . . 124
Nettoyage de la tête d'impression. . . . . . . . . . . 125
Correction du désalignement de l'impression
(Alignement des têtes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Remplacement des consommables. . . . . . . . . . . . 130
Remplacement des cartouches d’encre. . . . . . . 130
Remplacement du Boîtier Maintenance 1 et 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Remplacement du cutter. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Nettoyage de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Nettoyage de l'extérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Nettoyage de l'intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Résolution des problèmes
Lorsqu'un message d'erreur s'affiche. . . . . . . . . . . 140
En cas d'appel de maintenance/demande
d'entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Vous ne pouvez pas imprimer (parce que
l’imprimante ne fonctionne pas). . . . . . . . . . . 149
L’imprimante émet un bruit identique à celui
de l’impression, mais rien ne s’imprime. . . . . . 152
L’impression ne répond pas à votre attente. . . . 153
Problèmes d’entraînement ou d’éjection. . . . . . 158
Autres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Annexe
Options et consommables. . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Supports pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Tableau des supports spéciaux Epson. . . . . . . . 165
Epson Stylus Pro 4900/4910 Guide d'utilisation
Table des matières
4