Yorkville Sound EXM-Mobile-8 Portable 3-Way Battery-Powered PA System - Manuel (Page 10)

8
EXM
EXM
70
EXM
MO
BILE
EXM
M
obi
le12
Pu
is
sance
pro
gra
mme
(wa
tts
)
60
wa
tts
60
wa
tts
60
wa
tts
Ma
x
SPL
(dB
)
115
115
120dB
Co
nt
in
uo
us
(126
Peak
)
Ré
ponse
en
Fr
éq
uence
(Hz
+/-
3d
B
)
90-
20k
70-
20
k6
5-
18k
Conf
ig
ur
at
io
n
haut
-p
ar
le
ur
-
En
tr
ées
2
x
5-
pou
ce
2
x
6-
pou
ce
12
-p
ou
ce
Conf
ig
ur
at
io
n
des
haut
-p
ar
le
ur
s
- HF
Dô
me
so
up
le
de
1
pou
ce
Dô
me
so
up
le
de
1
pou
ce
Dô
me
so
up
le
de
1
pou
ce
En
tr
ées
33
3
En
tr
ée
du
canal
1
XLR
/ ¼
de
pou
ce
Co
mb
i-jac
kX
LR
/ ¼
de
p
ou
ce
Co
mb
i-jac
k
XLR
/ ¼
de
pou
ce
Co
mb
i-jac
k
Commande du canal
1
Lev
el
, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts
Lev
el
, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts
Le
ve
l, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts
En
tr
ée
du
canal
2
XLR
/ ¼
de
pou
ce
Co
mb
i-jac
kX
LR
/ ¼
de
p
ou
ce
Co
mb
i-jac
k
XLR
/ ¼
de
pou
ce
Co
mb
i-jac
k
Commande du canal
2
Lev
el
, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts
Se
nd
Lev
el
, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts
Se
nd
Le
ve
l, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts
Se
nd
En
tr
ée
du
canal
3
XLR
et
Ja
ck st
ér
éo
1/
8-
pou
ce
st
ér
éo,
Bl
ue
toot
h™
XLR
et
Ja
ck st
ér
éo
1/
8-
pou
ce
st
ér
éo
, Bl
ue
toot
h™
XLR
et
Ja
ck st
ér
éo
1/
8-
pou
ce
st
ér
éo
, Bl
ue
to
ot
h™
Commande du canal
3
Lev
el
, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts,
Bl
ue
tooth
Lev
el
, Sh
ap
e,
Ef
fe
cts,
Bl
ue
to
ot
h™
Le
ve
l, Sh
ap
e,
Ef
fe
ct
s, Bl
ue
to
ot
h™
Ma
st
er
Vo
lu
me Contro
l
Ou
iO
ui
Ou
i
En
tr
ée
/ So
rtie
Li
nk
(typ
e
/ conf
ig
ur
at
io
n)
Co
nn
ec
te
ur
XL
RC
on
ne
ct
eu
r XL
R
XLR
Co
nn
ec
to
r (Ma
le
an
d
Fe
ma
le
)
In
di
cat
eu
rs
DE
L
Alim
en
ta
tion
, C1
, C2
, C3
&
Ef
fe
ct
Clip,
Ma
st
er
Cl
ip
Alim
en
ta
tion
, Cl
ip
(C
H1, CH2, CH3
),
Bl
ue
to
ot
h,
Ni
ve
au
de
bat
te
rie
4x,
Ét
at
de
ch
ar
ge
Po
we
r,
Clip
(C
H1, CH2, CH3)
, Bl
ue
to
ot
h,
4x
Ba
tter
y
Lev
el
,
Ch
ar
gin
g St
at
us
Au
tr
es
car
act
ér
is
tiq
ue
s
Ef
fe
ts
nu
mé
riq
ue
s
(Hall Re
ve
rb
, R
oom
Re
ve
rb
an
d
Dela
y)
Ef
fe
ts
num
ér
ique
s
(Hall Re
ve
rb
, Ro
om
Re
ve
rb
an
d
Dela
y)
Ef
fe
ts
nu
mé
riq
ue
s
(Hall Re
ve
rb
, R
oom
Re
ve
rb
an
d
Dela
y)
Consomma
tion
pendant
la
char
ge
(wa
tts
)
N/
A
32
(ba
tter
ie
co
m
plè
te
me
nt
dé
ch
ar
gée
et
au
re
pos
)
32
(bat
te
rie
co
m
plè
te
me
nt
dé
ch
ar
gée
et
au
re
pos
)
Dimensions
(PLH
xar
rièr
eL
, p
ouces
)
17.
5
x
7.
75
x
8
17.
5
x
7.
75
x
81
1.
5
x
13
.5
x
23
.5
Dimensions
(PLH
xar
rièr
eL
, cm
)
44.
5
x
19.
7
x
20.
25
44.
5
x
19
.7
x
20
.2
52
9
x
34
x
59
.5
Po
id
s
(lb
/
kg)
14.
4
/ 6.
5
17.
8
/ 8.
03
3.
4
/ 15
.1 Sp
éc
ific
at
ions
su
jet
te
s
à
ch
an
gemen
t s
ans
p
ré
av
is
Spéci
ficat
io
ns
1/4-inch T.R.S.
Phone Plug
Balanced 1/4-inch T.R.S. to Balanced XLR
XLR Plug
(Male)
Tip = 0°
Ring = 180°
Sleeve = Ground
1
Pin 1 = Ground Pin 2 = 0° Pin 3 = 180°
2
3