Mpman PDV3000 - Manuel (Page 5)

4
Présentation du panneau du moniteur
LCD DISPLAY
Écran LCD
SPEAKER Haut-parleur
POWER (ON/OFF) COMMUTATEUR MARCHE/ARRET
DC 12V INPUT JACK (power supply)
CONNECTEUR D’ALIMENTATION
CC (alimentation)
HEADPHONE
CONNECTEUR POUR ÉCOUTEURS
AV OUTPUT CONNECTEUR DE SORTIE AV
MOVE DEPLACEMENT DU CURSEUR
MUTE MUET
TFT TFT
MENU MENU
Adjust the cursor position
permet d’ajuster la position du curseur
Adjust the volume
permet de régler le volume.
MUTE: Mute the speaker on monitor
only MUET : permet de couper le son du
moniteur seulement.
TFT: Turn on/off TFT display TFT : permet de mettre en
marche/éteindre l’écran TFT.
Menu: Set monitor the menu (Ex: 4:3..) MENU : permet d’afficher le menu du
moniteur (ex. : 4:3 16:9, PAL NTSC)