Mpman SU12R Manuel d'utilisation

Mode d'emploi, Su12r, Line-in

Advertising

LISTE DES PIECES

1. ANTENNE FM
2. POIGNEE
3. FENETRE DE L'ECRAN LCD
4. FENETRE DU RECEPTEUR DE LA TELECOMMANDE
5. HAUT PARLEUR
6. PRECEDENT
7. VOLUME-
8. BOUTON MODE
9. VOLUME+
10. SUIVANT
11. BOUTON LECTURE / PAUSE
12. TEMOIN LUMINEUX USB CARTE
13. FENTE CARTE SD MMC
14. PORT USB
15. TEMOIN LUMINEUX
D'ALIMENTATION
16. INTERRUPTEUR DE MISE SOUS
TENSION
17. PRISE JACK D'ENTREE AUDIO
18. PRISE JACK DE SORTIE AUDIO
19. PRISE DE RECHARGE
EXTERNE (CC:5V)
20. PRISE DE RECHARGE USB CC 5V
21. TEMOIN LUMINEUX DE
CONNEXION CC EXTERNE

ENKEL HERHALEN

HERHAAL MAP

ALLES HERHALEN

Merci d

accorder votre confiance nos produits. Pour une utilisation correcte

et optimale de ce lecteur, il est conseill de lire pr alablement ce manuel avec
attention. Et ce mode d

emploi vous permettra de d couvrir toutes les fonctions

de votre appareil.

utilisez jamais d alimentation CC avec une tension sup rieure 5V afin d

viter d

endommager ce lecteur

Ne pas utiliser ce lecteur un volume maximum pendant une p riode prolong e,

ceci afin d

viter les pertes d audition.

Evitez les perturbations provenant de champs magn tique ou lectrique forts.

Evitez les conditions suivantes:

Des temp ratures trop hautes ou trop basses.
Les expositions directes la lumi re du soleil
L

humidit , les projections d eau, le contact avec l

huile, les produits

chimiques ou les insecticides

Les d placements soudains d un endroit froid vers un endroit chaud, veillez

attendre que le lecteur soit la temp rature de la pi ce pour viter les

disfonctionnements.

Ne poser jamais de r cipient comme un vase pour fleurs sur le lecteur.

ALIMENTATION: CC 5V
IMPEDANCE DE SORTIE: HAUT-PARLEUR 4 OHMS
PUISSANCE DE SORTIE: 1.8W+1.8W (IMPEDANCE 4 OHMS)
PLAGE DE FREQUENCE: 87.5-108MHz
FORMAT DE LECTURE USB: MP1 MP2 MP3
BITRATE DE LECTURE USB: 32kbps-320kbps.
BATTERIE: c.c-3.7V (une batterie li-lion 3.7V 800Ma)
TEMPS DE CHARGEMENT: 3 5 HEURES (Fournit jusqu

1.5 heures

de lecture pleine charge)
DIMENSIONS: 320 (L) x149 (l) x177(H) mm
POIDS: ENVIRON 1.54Kg

V-

V+

MODE

MP3/WMA

POWER

OFF/ON

OUT

AUX

DC 5V

LED

1. Bouton de mode
En appuyant sur ce bouton, vous pouvez passer de la fonction AM, Carte/USB,

radio et aux.

2. Bouton de r p tition
Pendant la lecture par USB ou CARTE, appuyez sur ce bouton une premi re fois
pour annuler la fonction de r p tition, le t moin (12) s

teindra. Appuyez de

nouveau et vous pourrez r p ter la lecture de la chanson en cours. La Led
clignotera lentement et l

cran LCD affichera l

ic?ne (II). En appuyant une

troisi me fois, vous pourrez r p ter la lecture du dossier mp3 (s il contient des
fichiers) ; la Led clignotera rapidement et l

cran LCD affichera l

ic?ne (III).

Appuyer une quatri me fois pour r p ter la lecture de toutes les chansons, la Led
continuera clignoter et l

cran LCD affichera l

ic?ne (IV).

3. Pav num rique
A. pendant la lecture, appuyez sur un bouton du pav num rique pour choisir
directement la chanson lire, par exemple pour choisir la chanson num ro 20
appuyez simplement sur 2

B. En appuyant sur le bouton 100+ pour choisir une chanson, vous pouvez s
lectionner le num ro de la chanson, pass le num ro 100, c'est- -dire que pour
s lectionner la chanson num ro

115

, appuyez simplement sur les num ros

100+

4.Bouton galiseur (bouton d effet sonore)
Pendant la lecture, appuyez sur le bouton galiseur pour obtenir 5 r glages de
tonalit diff rents.
5. boutons +/- , pendant la lecture, vous pouvez utiliser les boutons +/- pour
r gler le volume.
6. les autres boutons de la t l commande ont les m mes fonctions que ceux de l
appareil principal. .

USB REP 1

MP3

IMAGE

USB REP

MP3

IMAGE

III

USB REP ALL

MP3

IMAGE

MODE

BUTTON EGALSEUR

VOLUME+

VOLUME-

PRECEDENT

PAVE NUMBER BUTTON

BUTTON REPEAT

BUTTON 100+

STATION-

STATION +

ALIMENTATION
Quand remplacer ou charger la batterie:
Quand le volume baisse ou que le son devient distordu ; quand le t moin
lumineux d

alimentation faiblit.

Charge de la batterie:
Il est possible d utiliser deux cables USB pour recharger l appareil. Connecter
la prise USB un ordinateur et l autre extr mit du cable l

entr e CC de l

appareil (cable USB A) ou la prise USB (cable USB B). Cette op ration doit

tre effectu e avec l appareil teint.

ALIMENTATION
Quand remplacer ou charger la batterie:

Charge de la batterie:

***Charger l

appareil d s qu

il ne fonctionne plus afin de pr server la dur e

de vie de la batterie interne.

MARCHE/ARR T
Placer l

interrupteur de mise sous tension (16) sur MARCHE, le t moin

lumineux (15) s allume indiquant que l appareil est allum ; puis suivez
les instructions ci-dessous :

1.Branchez une cl USB ou une carte m moire dans le port USB (14) ou la fente
du lecteur de cartes(13) , le lecteur se mettra alors jouer directement les fichiers
mp3 files. Le t moin lumineux de lecture (12) sera allum , appuyez sur le bouton
LECTURE/PAUSE (11) pour mettre en pause, puis appuyer de nouveau pour rep
rendre la lecture.
2.Pendant la lecture, appuyez sur PRECEDENT ( 6 ) pour jouer le morceau
pr c dent, appuyez sur SUIVANT pour jouer le morceau suivant.
3.Pendant la lecture, appuyez sur ou pour augmenter ou r duire le
volume, ou tourner le bouton rotatif de volume pour proc der au r glage du
volume.
4.Lorsqu

une cl USB et une carte m moire sont connect es en m me temps au

lecteur, maintenez le bouton LECTURE enfonc (9) pendant 2 secondes pour
commuter entre la lecture USB et Carte.
5.Avant de retirer la cl USB ou la Carte m moire, placez l interrupteur de mise
sous tension en mode ARR T de sorte d

abord arr ter la lecture..

***Veuillez ne pas retirer la cl USB ou la Carte m moire pendant la lecture, cela
endommagerait le p riph rique de stockage.

MARCHE/ARR T

Cet appareil peut tre utilis en tant qu amplificateur avec n importe quel
p riph rique de sortie audio (t l phone portable, lecteur mp3, magn tophone,
lecteur CD, radio, etc). Il convient d utiliser le cable d entr e audio pour
connecter la sortie audio du p riph rique cet appareil, appuyez sur le bouton
MODE pour basculer en fonction AUX , l

cran affiche alors l

image ci-

dessous. Puis allumer votre lecteur, il est pr t tre utilis .

Lorsque vous vous connectez un quipement audiovisuel externe, ins rez une
extr mit du cable audio dans la prise Jack de sortie audio (18), et l

autre extr

mit dans la pris Jack de l

amplificateur externe, pour utiliser la fonction

enceintes.

1. Appuyez sur le bouton "MODE" pour basculer en mode radio, appuyez sur
le bouton LECTURE pendant au moins 2 secondes, ou appuyez sur le bouton
LECTURE de la t l commande, vous pouvez commencer la recherche
automatique de station, apr s la recherche la station sera automatiquement
sauvegard e par le syst me (il peut sauvegarder jusqu

40 stations). Lors d

une recherche automatique de station, seules les stations en st r o peuvent tre
sauvegard es. Appuyez sur les boutons Pr c dent/Suivant pendant au moins 2
secondes (ou sur les boutons pr c dent/suivant de la t l commande) pour lancer
la recherche manuelle de stations, la fin de la recherche, appuyez simplement
sur le bouton EGALISEUR de la t l commande pour la sauvegarder. Apr s
la recherche, vous pourrez profiter de vos stations, l

cran LCD affichera la

fr quence FM en cours.
2. Appuyez sur les boutons Pr c dent/Suivant (ou sur Station-/Station+ sur la
t l commande), vous pouvez chercher une station en allant en avant comme en
arri re, vous pouvez aussi appuyer sur une touche du pav num rique de la t l c
ommande pour s lectionner la station d sir e. Si la r ception est mauvaise, vous
pouvez appuyer sur le bouton Lecture de l appareil pour entrer en mode r glage
fin , puis appuyez sur les boutons pr c dent/suivant pour proc der au r glage fin
(ou appuyez sur les boutons pr c dent/suivant de la t l commande pour proc de
r au r glage fin), puis appuyez sur le bouton lecture pour retourner au mode de
recherche classique de station.
3. Pendant la recherche de station FM, d ployez l

antenne FM pour une

meilleure r ception.

SPECIFICATIONS

INTRODUCTION

A LIRE AVANT UTILISATION

FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE

COMMANDES

LINE-IN

IMAGE

Entr e Audio

Foncton de sortie audio

RADIO

Batterie
rechargeable
par USB

Radio FM
recherche
automatique

MP3/USB
externe

Fente de la carte
SD/MMC

Entr e audio

Entr e audio T l commande

T l commande

BOUTON LECTURE/PAUSE

SU12R

LIRE de la musique MP3 depuis une cl USB ou une Carte M moire

This is certify that SU12R is in conformity with:
Council directive 2004/1.8/EC(EMC direction):
Applicable standards:
EN55013:200+A1:2003+A2:2006
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN55020:2007+A11:2011

Made in PRC

For more information please visit our website
www.mpmaneurop.com

Mode d'emploi

Advertising

Table des MATIÈRES

Document Outline

Т³2