Emerson EDVR95E - Manuel (Page 149)

43
Information sur la lecture de DVD
Lecture d’un disque
Enr
egistr
ement
Lectur
e d’un disque
Édition
A
vant le démar
ra
ge
Raccor
ds
Démar
ra
g
e
Chang
ement du men
u
CONFIGURER
F
onctions du
ma
gnétoscope
Autr
es
Avant d’essayer de lire des disques DVD, lire les infirmations suivantes.
Disques lisibles
Cet appareil est compatible avec la lecture des disques
suivants.
Pour lire un disque DVD, vérifier qu’il remplit les condi-
tions de Code de région et de Système couleur comme
indiqué ci-dessous. Les disques portant les logos ci-
dessous sont lisibles sur cet appareil. La lecture de dis-
ques d’autres types n’est pas garantie.
Systèmes couleur
Les DVD sont enregistrés dans différents systèmes
couleur dans le monde. Les systèmes couleurs les
plus courants sont NTSC (principalement utilisé aux
États-Unis et au Canada), PAL et SECAM.
Cet appareil utilise NTSC, les DVD à lire doivent
donc être enregistrés en système NTSC. La lecture
de DVD enregistrés dans un autre système couleur
est impossible.
Codes de région
Cet appareil a été conçu pour lire des disques DVD
de la Région Un (1). Les DVD doivent être étiquetés
pour Toutes les régions (ALL) ou la Région 1 pour
être lisibles sur cet appareil. Des DVD étiquetés
pour d’autres régions ne sont pas lisibles.
Rechercher les symboles ci-dessus sur le DVD. Si
ces symboles de région n’apparaissent pas sur le
DVD, il n’est pas lisible sur cet appareil.
Les numéros dans le globe indiquent la région du
monde. La Région 1 représente les États-Unis, le
Canada, les Bermudes, les Iles Virgin américaines et
de petites zones proches de l’Australie.
Un DVD étiqueté pour une région spécifique peut
seulement être lu sur un enregistreur de DVD
portant le même code de région.
Conseils pour la lecture de DVD
Les matériaux d’un disque DVD sont généralement
divisés en titres, qui peuvent encore être subdivisés
en chapitres.
Logo Disque
DVD VIDÉO
DVD-RW (FORMAT VIDÉO/VR)
DVD-R (FORMAT VIDÉO)
CD-DA (CD AUDIO)
VCD (CD VIDÉO)
CD-R (FORMAT CD-CA, fichiers MP3)
CD-RW (FORMAT CD-DA, fichiers MP3)
DIGITAL VIDEO
D’abord:
Appuyer sur la touche DISPLAY pour
appeler le menu d’affichage, qui
donnera des informations sur le
disque en cours de lecture. Certaines
opérations sont disponibles pendant
la lecture du disque.
1. Indique le type de dique et le
mode format.
2. Indique une vitesse
d’enregistrement et le temps
d’enregistrement possible.
3. Indique le numéro de la
chaîne actuelle.
4. Indique un numéro de titre,
un numéro de chapitre et le
temps de lecture écoulé.
5. Chaque icône signifie:
: Recherche
: Audio
: Sous-titres
: Angle (sauf mode VR)
: Répétition
: Marque
: Réduction du bruit
: Zoom
DVD-RW
SP 1:25 Rem.
CH 1
Mode vidéo
1 1 00:00:00
1
2
4
3 5
DVD
Guide des affichages
Démarrer enr. Arrêt/Démarrer Arrêter enr.
Titre 1 Titre 2
Chapitre 1 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 2