TA Triumph-Adler P-4030i MFP - Manuel (Page 236)

6-19
Utilisation de différentes fonctions > Fonctions
Copie
Imprime les originaux recto sur recto verso ou des originaux recto verso sur recto. Sélectionner l'orientation de reliure
pour l'original et les documents terminés.
Lors du placement des originaux sur la glace d’exposition, mettre l’original suivant en place et appuyer sur la touche
[
Départ ].
Lorsque tous les originaux ont été lus, appuyer sur [Fin de num] pour lancer la copie.
Impression
Imprime un document sur des feuilles recto ou recto verso.
Élément Valeur Description
Recto>>Recto ― Désactive la fonction.
Recto>>Recto verso ― Copier l'original avec le paramètre par défaut. Pour les
paramètres par défaut, se reporter à la section
Fonctions
par défaut à la page 8-16 . Recto verso>>Recto ―
Recto verso>>Recto verso ―
Autres Recto-verso Recto>>Recto
Recto>>R.V.,
R.-V.>>Recto,
R.-V.>>R.V. Sélectionner l’option Recto verso souhaitée.
Reliure de l'original
*1
*1 Affiché lorsque [R.V.>>Recto] ou [R.V.>>R.V.] est sélectionné pour « Recto verso ».
Gauche/Droite, Haut Sélectionner l'orientation de reliure des originaux.
Reliure de finition
*2
*2 Affiché lorsque [Recto>>R.V.] ou [R.V.>>R.V.] est sélectionné pour « Recto verso ».
Gauche/Droite, Haut Sélectionner l'orientation de reliure des copies.
Orientation original Bord sup. haut
Bord sup. gche Sélectionner l'orientation du bord supérieur du document
original pour numériser dans la direction correcte.
Élément Description
Recto Désactive la fonction.
Recto verso Imprime un document recto verso de sorte que les feuilles sont correctement alignées
pour la reliure à gauche ou à droite
Recto verso Imprime un document recto verso de sorte que les feuilles sont correctement alignées
pour la reliure en haut.