Casio CTK-4400 Manuel d'utilisation
Page 25

Échantillonner des sons et les reproduire sur le clavier numérique
FR-24
Vous pouvez procéder de la façon indiquée dans cette partie
pour copier le son de batterie affecté à une touche du clavier
sur une autre touche, pour changer la hauteur d’un son et
pour supprimer un son échantillonné.
1.
Appuyez sur
bn
(TONE) puis utilisez
br
(pavé
numérique) pour préciser le numéro de sonorité
(606, 607 ou 608) de l’ensemble de batterie
souhaité.
2.
Maintenez
cs
enfoncé jusqu’à ce que le témoin
SAMPLING se mette à clignoter.
3.
Appuyez sur
ct
(FUNCTION).
C’est le mode d’édition.
• Lorsque vous êtes en mode d’édition, vous pouvez
copier un son, changer la hauteur d’un son ou
supprimer un son (chacune de ces opérations est
décrite ci-dessous). Pour sortir du mode d’édition et
revenir à l’étape 2 de cette procédure, il suffit d’appuyer
une nouvelle fois sur
ct
(FUNCTION).
■
Pour copier un son échantillonné d’une touche à
l’autre
Tout en tenant la touche du clavier où se trouve le son
échantillonné que vous voulez copier, appuyez sur la touche
du clavier sur laquelle vous voulez le copier.
• Une touche de clavier contenant déjà un son échantillonné
ne peut pas être sélectionnée pour la copie.
■
Pour changer la hauteur d’un son échantillonné
Tout en tenant enfoncée la touche du clavier contenant le son
échantillonné dont vous voulez changer la hauteur, utilisez les
touches [–] et [+] de
br
(pavé numérique) pour changer la
hauteur du son.
• Vous pouvez changer la hauteur du son de –64 à 63 demi-
tons.
■
Pour supprimer un son échantillonné d’une
touche du clavier
Tout en tenant la touche de clavier contenant le son que vous
voulez supprimer, appuyez sur
bo
(RHYTHM). En réponse à
la mention « DelSure? » qui apparaît, appuyez sur la touche
[+] (YES) de
br
(pavé numérique) pour supprimer le son ou
sur la touche [–] (NO) pour abandonner l’opération.
• Lorsque vous supprimez un son échantillonné, le son initial
affecté par défaut à la touche est rétabli.
Procédez de la façon suivante pour remplacer la partie
rythme d’un motif d’accompagnement automatique par un son
de batterie échantillonné.
1.
Appuyez sur
bo
(RHYTHM) puis utilisez
br
(pavé numérique) pour préciser le numéro de
rythme du motif d’accompagnement
automatique souhaité.
Vous ne pouvez pas utiliser de sonorité de batterie
échantillonnée dans un rythme personnalisé, ne
sélectionnez donc pas de rythme personnalisé à l’étape
précédente.
2.
Appuyez sur
bn
(TONE) puis utilisez
br
(pavé
numérique) pour préciser le numéro de sonorité
de l’ensemble de batterie échantillonné
contenant le son que vous voulez utiliser.
3.
Appuyez sur
bn
(TONE).
La partie rythme du motif d’accompagnement
automatique sélectionné à l’étape 1 est remplacée par le
son échantillonné sélectionné à l’étape 2.
• Pour revenir au son original de la partie rythme de
l’accompagnement automatique, appuyez une nouvelle
fois sur
bn
(TONE).
• Certains sons de la partie rythme d’un ensemble de batterie
ne peuvent pas être remplacés par des sons
échantillonnés.
Édition des sons échantillonnés d’un
ensemble de batterie
Exemple : Pour copier sur la touche D4 le son échantillonné
de la touche C4
Clignote
S m
p
l D r m 1
Clignote
rapidement
Indique les touches du clavier auxquelles des
sons ont été affectés.
Indique la touche du clavier dont le son a été copié.
Exemple : Pour supprimer le son affecté à la touche D4
Utilisation d’une sonorité échantillonnée de
batterie dans un accompagnement
automatique (Affectation aux percussions)
Disparaît
CTK4400_A5_x1a_FR.indd 26
2014/02/14 18:28:29