Casio SE-S3000 - Manuel (Page 99)

F-99
Fonc
tion
s p
ra
tiq
ue
s
Programmations et enregistrements avancés
Avant que vous ne rencontriez un problème
Tableau des codes d'erreur
Code
d'erreur
Message Signification Remède
E001 Wrong mode La position du sélecteur de mode a
été modifiée avant de valider.
Replacez le sélecteur de mode
sur sa position initiale et valider
l'opération.
E003 Wrong operator Le caissier ayant ouvert la session
est différent de celui ayant effectué
l'enregistrement de suivi des
chèques.
Saisissez le bon numéro de chèque
ou attribuez le bon numéro de
caissier.
E004 Error INIT/FC Opération d'initialisation ou de sup-
pression du verrouillage en cours.
Terminez l'opération.
E008 Please sign on Enregistrement sans avoir saisi un
numéro de caissier.
Saisissez un numéro de caissier.
E010 Close the drawer Le tiroir-caisse est laissé ouvert plus
longtemps que la durée program-
mée (alarme de tiroir-caisse ouvert).
Fermez le tiroir-caisse.
E011 Close the drawer Tentative d'enregistrement alors que
le tiroir-caisse est ouvert.
Fermez le tiroir-caisse.
E016 Change back to REG mode Deux transactions consécutives ont
été tentées en mode de rembourse-
ment.
Basculez sur un autre mode, puis
revenez au mode RF pour la tran-
saction suivante.
E017 Enter CHk/TBL number Tentative d'enregistrer un article
sans saisir de numéro de chèque.
Saisissez un numéro de chèque.
E018 Enter Table number Tentative d'enregistrer un article
sans saisir de numéro de tableau.
Saisissez un numéro de tableau.
E019 Enter number of customers Tentative de conclusion de l'opéra-
tion sans saisir le nombre de clients.
Saisissez le nombre de clients.
E021 No DEPT Link Aucun PLU en liaison avec le rayon
n'est enregistré.
Corrigez le programme.
E026 Enter condiment/preparation
PLU
Aucun PLU de condiment/prépara-
tion n'est enregistré.
Enregistrez un PLU de condiment/
préparation.
E029 In the tender operation L'enregistrement d'articles est inter-
dit pendant un encaissement partiel.
Finalisez la transaction.
E031 Press ST key Tentative de finalisation d'une tran-
saction sans confirmer le sous-total.
Appuyez sur la touche o .
E033 Enter tendered amount Tentative de finalisation de
l'opération sans saisir de montant
encaissé.
Saisissez le montant encaissé.
E035 Change amount exceeds limit La quantité de monnaie à rendre
dépasse la limite prédéfinie.
Saisissez à nouveau le montant
encaissé.
E036 Remove money from the drawer Le contenu du tiroir-caisse dépasse
la limite programmée.
Procédez au décaissement.
E037 Digit or amount limitation over Erreur de verrouillage du montant
élevé/erreur de verrouillage de
chiffres minimum
Saisissez le montant correct.
E038 Perform money declaration Opération de lecture/réinitialisation
sans déclarer l'argent dans le tiroir-
caisse.
Procédez à la déclaration d'argent.
E040 Issue guest receipt Tentative d'enregistrer une nouvelle
transaction sans émettre de reçu
client.
Émettez un reçu client.