Casio LK-220 - Manuel (Page 44)

Function
T
ransmitted
Recogniz
ed
Remarks
Basic Channel
1
1 - 16
1 - 16 1 - 16
Def
ault
Changed
Note Number
0 - 127
0 - 127
*1
36 - 96
T
rue v
oice
Pr
ogram
Chang
e
O O
O O
:T
rue #
After T
ouc
h
Contr
ol
Chang
e
X X
X O
Pitc
h Bender
XO
System Exc
lusive
OO
*4
*5
K
e
y’s
Ch’s
V
elocity
O
9nH v = 1 - 127
X
9nH v = 0
O
9nH v = 1 - 127
X
9nH v = 0.8nH
V =
**
Note ON Note OFF
Mode
Mode 3
X
Mode 3
X
Def
ault
Messages Altered
System Common
X X X
X X X
: Song P
os
: Song Sel : T
une
A
ux
Messa
g
es
Remarks
X O X X
X O O X
: Local ON/OFF : All notes OFF : Activ
e Sense
: Reset
System Real Time
O O
X X
: Cloc
k
: Commands
0, 32
1
6, 38
7
10 11 64 66 67 91
100, 101
120 121
Bank select Modulation Data entr
y
V
olume
Pa
n
Expression Hold 1 Sosten
uto
Soft pedal Re
v
erb send
RPN LSB
, MSB
All sound off Reset all controller
Model:
LK-220
V
er
sion :
1.0
Mode 1 :
OMNI ON, POL
Y
Mode 3 :
OMNI OFF
, POL
Y
Mode 2 :
OMNI ON, MONO
Mode 4 :
OMNI OFF
, MONO
O :
Y
es
X :
No
O O O O O O O O O O O O O
O X X O O X O O O X X X O
(MSB only) *2 *2
*3 *3 *3
Important !
Veuillez noter les informations suivantes avant d’utiliser le produit, car elles sont importantes.
• Avant d’utiliser l’adaptateur secteur AD-5 en option pour alimenter ce produit, assurez-vous qu’il n’est pas endommagé. Vérifiez
soigneusement si le cordon d’alimentation n’est pas coupé, les fils à nu ou s’il ne présente pas d’autres dommages. Ne jamais
laisser un enfant utiliser un adaptateur sérieusement endommagé.
• Ne jamais essayer de recharger les piles.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables.
• Ne pas utiliser des piles usées avec des piles neuves.
• Utiliser les piles recommandées ou de même type.
• Toujours s’assurer que les pôles positifs (+) et négatifs (–) sont dirigés correctement, comme indiqué à côté du logement des
piles.
• Remplacer les piles dès que possible lorsqu’elles sont faibles.
• Ne pas court-circuiter les pôles des piles.
• Ce produit n’est pas destiné aux enfants de moins 3 ans.
• N’utiliser que l’adaptateur secteur CASIO AD-5.
• L’adaptateur secteur n’est pas un jouet.
• Ne pas oublier de débrancher l’adaptateur secteur avant de nettoyer le produit.
Cette marque ne s’applique qu’aux pays de l’UE.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany
● Les noms de société et de produits mentionnés dans ce manuel peuvent être des marques déposées de tiers.
● Toute reproduction du contenu de ce manuel, partielle ou complète, est strictement interdite. L’emploi du
contenu de ce manuel sans le consentement de CASIO, à l’exception d’un emploi personnel, est interdit par
les lois sur la propriété intellectuelle.
● EN AUCUN CAS CASIO NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES (Y COMPRIS,
MAIS SANS S’Y LIMITER, DES PERTES DE PROFITS, D’EXPLOITATION OU D’INFORMATIONS)
RÉSULTANT DE L’EMPLOI OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’EMPLOYER CE MANUEL OU CE PRODUIT,
MÊME SI CASIO AVAIT ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
● Le contenu de ce manuel est susceptible d’être modifié sans avis préalable.
*1:
D
é
p
end
de
l
a
sono
ri
té
.
*2
:RP
N :
Se
ns
ib
ili
té
de
la v
a
ri
a
tion
de
ha
ut
e
u
r
d
u
s
o
n,
A
c
c
o
rd
f
in,
A
c
c
o
rd
gr
os
s
ie
r
*3:
Se
lo
n l
e
r
ég
la
ge
d’
ef
fet
de
l
a p
éd
al
e.
*4:
Messag
e
s exclusifs unive
rs
e
ls
:
A
c
c
o
rd
a
g
e
fi
n p
rin
c
ipa
l,
Ac
c
o
rd
ag
e g
ro
s
s
ier
p
ri
n
c
ip
a
l,
Du
ré
e d
e
la
rév
e
rb
ér
at
io
n
*5:
Messag
e
s exclusifs unive
rs
e
ls
:
Systè
m
e GM
e
n
/hor
s se
rv
ice
, A
ccor
d
a
ge
fi
n p
ri
n
ci
pal
,
Accor
d
age
g
ro
ssi
er
pr
in
ci
p
a
l,
D
u
ré
e d
e
l
a
r
é
ver
b
ér
ati
o
n
•
P
o
u
r le d
é
ta
il sur les
not
es 2
, 4
, 5,
voir
l’Impléme
nta
tion MI
D
I
à http
://wo
rld
.casio
.com/
.
LK220_f_Cover1-4.fm 2 ページ ２００８年３月２４日 月曜日 午後７時２４分