Casio LK-43 - Manuel (Page 33)

F-31
Source sonore
MIDI OUT
Source sonore
MIDI THRU
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI IN
MIDI OUT
LOCAL CONTROL hors service
Les notes jouées sur le clavier sont transmises sous forme de
messages MIDI à la borne MIDI OUT, mais ne sont pas
reproduites par la source sonore interne. La borne MIDI
THRU de l’appareil raccordé peut être utilisée pour renvoyer
le message MIDI qui sera reproduit par la source sonore du
clavier.
Pour désactiver LOCAL CONTROL/
Pour activer le mappage GM
1.
Dans n’importe quel mode sauf le mode de
banque de morceaux (indiqué par l’éclairage de
l’indicateur SONG BANK), tenez le bouton
RHYTHM enfoncé et appuyez sur le bouton
SONG BANK.
• Effectuez l’étape 2 dans les cinq secondes qui suivent
l’étape 1.
2.
Utilisez le bouton TEMPO ( ) pour désactiver
le contrôle local.
• Le mappage GM est activé.
L o c a l
Pour activer LOCAL CONTROL/
Pour désactiver le mappage GM
1.
Dans n’importe quel mode sauf le mode de
banque de morceaux (indiqué par l’éclairage de
l’indicateur SONG BANK), tenez le bouton
RHYTHM enfoncé et appuyez sur le bouton
SONG BANK.
• Effectuez l’étape 2 dans les cinq secondes qui suivent
l’étape 1.
2.
Utilisez le bouton TEMPO ( ) pour activer le
contrôle local.
• Le mappage GM est aussi désactivé.
L o c a l
❚ REMARQUE
• Notez que LOCAL CONTROL est activé à la mise sous tension
du clavier, ou par une pression des boutons suivants.
• START/STOP (activation de la reproduction d’un rythme ou
d’un morceau de la banque)
• ONE-KEY PLAY
• STEP 1
• STEP 2
• STEP 3
• D E M O ( a c t i v a t i o n d e l a l e c t u r e d ’ u n m o r c e a u d e
démonstration).
• Voir la liste des sonorités GM à la fin de ce manuel pour le
détail sur l’affectation des sonorités lorsque le mappage GM
est activé.
LOCAL CONTROL en service
Les notes jouées sur le clavier sont reproduites par la source
sonore interne et transmises sous forme de messages MIDI à
la borne MIDI OUT.
640A-F-033A
LK43_f_29-31.p65 02.2.26, 5:01 PM Page 31 Adobe PageMaker 6.5J/PPC