Réglages initiaux, Réglage général, Format de l’image – Curtis DVD8433 Manuel d'utilisation
Page 17: Type de télévision, Marque d’angle, Langue d’affichage à l’écran

P - 17
Réglages initiaux
1.
Appuyez sur la touche de réglage (SET UP) afin de faire apparaître à l’écran le menu de réglage, tel qu’illustré ci-
contre.
2.
Appuyez sur les touches de navigation
ou
pour déplacer le symbole d’un disque
jaune sous les icônes apparaissant dans la rangée supérieure. Les icônes suivantes
correspondent à cinq menus de réglage différents
— General Set Up Page = Menu de réglage général
— Speaker Set Up Page = Menu de réglage des haut-parleurs
— Video Set Up Page = Menu de réglage vidéo
— Préférence Page = Menu de réglage des préférences
— Exit Set Up Page = Sortie du menu de réglage
Sélectionnez une des icônes à l’aide des touches de navigation
ou
. Une fois que vous aurez accédé à l’un des menus
de réglage, utilisez les touches de navigation
ou
pour sélectionner parmi les options offertes. Appuyez sur la touche
de navigation
pour accéder au sous-menu et utilisez les touches de navigation
ou
pour sélectionner une des
options offertes. Appuyez ensuite sur la touche de confirmation (ENTER) pour confirmer votre sélection. Retournez au
menu précédent à l’aide de la touche de navigation
. Pour sortie de tous ces menus, appuyez une nouvelle fois sur la
touche de réglage (SET UP) ou sélectionnez l’icône (
xxxx
) puis appuyez sur la touche de confirmation (ENTER).
Réglage général
La structure de réglage est la suivante :
FORMAT DE L’IMAGE
1.
Normal/PS
Remarque : Les lettres «PS» signifient «Pan Scan», soit, recadrage plein écran. Ce format d’image doit être
sélectionné lorsque le lecteur est raccordé à un téléviseur régulier. Les images grand écran apparaissent à l’écran
mais certaines parties sont automatiquement retranchées.
2.
Normal/LB
Remarque
: Les lettres «LB» signifient «LetteBox», soit format panoramique.
Ce format d’image doit être sélectionné lorsque le lecteur est raccordé à un téléviseur régulier. Les images grand
écran apparaissent à l’écran mais, une bande noire apparaît dans le haut et au bas de l’écran.
3.
Wide
Ce format d’image doit être sélectionné lorsque le lecteur est raccordé à un téléviseur de type grand écran.
TYPE DE TÉLÉVISION
Effectuez la sélection dans ce menu selon le système de couleur employé par le réseau de télévision pour lequel votre
téléviseur a été conçu.
-
Sélectionnez NTSC s’il s’agit d’un téléviseur de type NTSC (conçu et vendu pour le marché nord-américain).
-
Sélection PAL s’il s’agit d’un téléviseur de type PAL (conçu et vendu pour le marché européen).
MARQUE D’ANGLE
Ceci ne fonctionne que si le disque comporte des scènes filmées sous plusieurs angles différents et que le symbole à
cet effet apparaît sur l’emballage du disque.
-
Sélectionnez ON pour activer la fonction d’affichage à l’écran du symbole indiquant la présence d’angles multiples
de visionnement d’une séquence donnée sur le disque.
-
Sélectionnez OFF pour désactiver la fonction d’affichage à l’écran du symbole indiquant la présence d’angles
multiples de visionnement d’une séquence donnée sur le disque.
LANGUE D’AFFICHAGE À L’ÉCRAN
Ce menu sert à sélectionner la langue de l’affichage à l’écran. Utilisez les touches de navigation
ou
puis, appuyez
sur la touche de confirmation (ENTER) pour confirmer votre sélection.
Cet appareil offre l’affichage à l’écran en cinq langues différentes; anglais, espagnol, allemand, français et italien.
610 CURTIS Fre A5 ib.p65
5/11/2006, 9:49 AM
17
Black