Bang & Olufsen BeoVision 8-40 User Guide (pre Aug 2010) - Manuel (Page 32)

32 >> Configuration des enceintes – son surround
Etalonner le niveau sonore
Après avoir connecté au téléviseur les
enceintes nécessaires à une installation de
son surround, vous devez effectuer un
étalonnage des enceintes.
Un son de référence est produit en alternance
dans chacune des enceintes connectées dans
votre installation de son surround. Votre
tâche consiste à régler le niveau sonore de
toutes les enceintes connectées pour qu’il
corresponde à celui de l’enceinte centrale.
Vous pouvez choisir si vous voulez que la
séquence de son arrive automatiquement
ou manuellement.
Une fois l’étalonnage des enceintes effectué,
vous ne devrez à nouveau étalonner le son
des enceintes que si vous modifiez l’installation,
par ex. si vous déplacez une ou plusieurs
enceintes.
Pour étalonner le niveau sonore ...
> Appuyez sur
MENU pour afficher le menu
TV SETUP et appuyez sur pour mettre
SOUND en surbrillance.
> Appuyez sur GO pour afficher le menu SOUND
et appuyez sur pour mettre SPEAKER LEVEL
en surbrillance.
> Appuyez sur GO pour afficher le menu
SPEAKER LEVEL. SEQUENCE est en surbrillance.
> Appuyez sur ou sur pour choisir entre
AUTOMATIC et MANUAL.
> Appuyez sur ou sur pour régler le son de
l’enceinte et sur or pour aller à une autre
enceinte.
> Après avoir réglé le niveau sonore de chacune
des enceintes de votre installation de son
surround, appuyez sur
GO pour mémoriser ou
appuyez sur EXIT pour quitter le menu sans rien
mémoriser.
Il n’est pas nécessaire d’étalonner le son du
subwoofer dans une installation de son surround.
SPEAKER LEVEL
store GO
SEQUENCE AUTOMATIC
LEFT FRONT . . . . . . . .
RIGHT FRONT . . . . . . . .
RIGHT REAR . . . . . . . .
LEFT REAR . . . . . . . .