Bang & Olufsen BeoSystem 3 User Guide - No ATSC - Manuel (Page 13)

13
>> Enregistrement d’appareils vidéo supplémentaires
Options des menus AV1 – AV6…
SOURCE… Permet de sélectionner la source
que vous avez connectée. L’option
sélectionnée indique quelle touche de la
télécommande active la source. Par exemple,
une source enregistrée sous V.MEM est
activée lorsque vous appuyez sur la touche
V.MEM. Une source enregistrée sous
DTV2 est activée lorsque vous appuyez sur
la touche DTV2. (Beo4 : appuyez sur LIST
et sur la flèche haut ou bas du bouton de
navigation pour afficher DTV2, puis
appuyez sur le bouton central.) Les
options disponibles sont les suivantes :
NONE… Si aucun appareil n’est connecté.
V.MEM… Magnétoscope ou enregistreur à
disque dur connecté.
DVD/DVD2… Lecteur ou graveur de DVD
connecté.
DTV… pour tout autre équipement,
comme un décodeur STB.
DTV2… Autre appareil, de type décodeur
STB.
V.AUX2… Autre appareil, de type console
de jeux vidéo.
TV… Occupé par le tuner TV, excepté si
vous l’avez désactivé via le menu TUNER
SETUP.
PC… PC connecté.
CENTRE… Connexion d’un centre de
sources, c’est-à-dire un dispositif pouvant
contenir jusqu’à six sources intégrées,
comme un lecteur de DVD ou un décodeur
STB. Cette option n’est disponible que
dans les menus AV1 et AV2.
NAME… Permet de nommer la source que
vous êtes en train d’enregistrer. Le nom
choisi s’affiche à l’écran lorsque vous
activez la source en question.
AUTO SELECTION… Permet de sélectionner
automatiquement les sources connectées
dès que le téléviseur détecte un signal,
pour autant que le téléviseur soit allumé à
ce moment-là. Les options sont YES et NO.
(TIMER RECORDER)… Active le signal
d’enregistrement programmé pour un
enregistreur connecté. Les options
disponibles sont YES et NO. Cette fonction
est disponible uniquement dans les menus
AV1 et AV2, et ne peut être activée que
dans un menu à la fois.
HDMI… Indique si l’équipement est connecté
ou non au téléviseur via l’une des prises
HDMI. Sélectionnez la prise adéquate.
(SOUND INPUT)… Indique le signal audio
utilisé. Cette option est disponible
uniquement lorsque l’appareil est
enregistré sur une prise HDMI. Les options
disponibles sont HDMI et S/P-DIF.
(YPbPr)… Indique si l’équipement est
connecté au téléviseur via les prises YPbPr.
Les options disponibles sont YES et NO.
L’appareil peut être enregistré dans un seul
menu AV à la fois (AV2 ou AV3).
(AV3 –> AV1)… Indique si le téléviseur doit
acheminer les signaux entre AV3 et AV1,
même lorsqu’il est éteint. Vous pouvez
utiliser cette fonction lorsque vous avez
raccordé un tuner TV externe à la prise AV3
et un enregistreur vidéo à la prise AV1.
Les options disponibles sont les suivantes :
NO et AUTO. Cette option est disponible
uniquement dans le menu AV3.
(VGA)… Indique si l’appareil est connecté au
téléviseur via la prise VGA. Les options
disponibles sont YES et NO. L’appareil peut
être enregistré dans un seul menu AV à la
fois (AV5 ou AV6).
Vous pouvez enregistrer vos appareils sous
n’importe quel type de source, mais le type
sélectionné affecte la façon dont vous pouvez
utiliser vos sources.
Contenu des menus DISPLAY 1 et
DISPLAY 2…
Sélectionnez le type d’écran ou de projecteur
connecté.
Options du menu HDMI EXPANDER…
Un boîtier d’extension HDMI doit toujours
être connecté à la prise HDMI C, le cas
échéant. Lorsque vous connectez un boîtier
d’extension HDMI, des prises HDMI
supplémentaires (C1, C2, C3 et C4)
deviennent disponibles.
Options du menu LINK…
Définissez une chaîne linkée et activez le
modulateur système.
A propos des sources Haute Définition
(HD)…
Les signaux SD (Standard Definition) peuvent
être enregistrés, de même que transmis, vers
un téléviseur de pièce linkée, ce qui n’est pas
le cas des signaux HD.
Connectez les signaux HD et SD au
téléviseur. Celui-ci utilisera toujours le
meilleur signal. Si aucun signal HD n’est
disponible, le signal SD est affiché.
AV2
SOURCE NONE
NAME . . . . .
AUTO SELECTION NO
TIMER RECORDER NO
HDMI NO
SOUND INPUT
Y/Pb/Pr
NO