Bang & Olufsen BeoVision 7-40/55 Getting Started - Manuel (Page 26)

Panneaux de connexion – BeoVision 7-40
Tout équipement raccordé au panneau de connexion principal doit être enregistré
dans le menu CONNEXIONS. Les appareils raccordés au panneau de connexion
latéral peuvent être enregistrés dans le menu CONNEXIONS.
Information
Câble secteur et fiche
Economie d’énergie
Brancher la prise ~ située sur le panneau de connexion principal du téléviseur à la prise secteur. Le
téléviseur est en mode veille et prêt à être utilisé.
Si vous souhaitez effectuer un enregistrement à l’aide d’un enregistreur à disque dur Bang & Olufsen ou
utiliser Master Link pour intégrer votre système audio et vidéo, ou encore si vous voulez faire appliquer
des minuteries externes à votre téléviseur, vous devez désactiver la fonction d’économie d’énergie afin
que votre configuration fonctionne correctement.
HDMI OUT (PROJECTOR OUT)
Connexion d’un projecteur.
HDMI IN (A–D)
Pour PC ou source vidéo HDMI (High Definition
Multimedia Interface). Une prise HDMI peut être
occupée par un équipement vidéo intégré. Les
sources peuvent être enregistrées sur n’importe
quel groupe de prises AV. Pour augmenter le
nombre de prises HDMI, connectez un boîtier
d’extension HDMI à la prise HDMI C.
AV1
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
décodeur STB ou d’un enregistreur principal.
Il est également possible de raccorder d’autres
types d’appareils vidéo.
AV2
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
appareil vidéo supplémentaire.
AV3
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
appareil vidéo supplémentaire.
Le téléviseur laisse un circuit signal ouvert entre
un enregistreur connecté à la prise AV1 et une
source enregistrable connectée à la prise AV3.
Cela permet de régler la source sur AV3 pour qu’elle
s’active automatiquement, ainsi que de définir un
enregistreur sur AV1 pour l’enregistrement programmé
de la source sur AV3 (à condition que votre
équipement connecté prenne en charge ces fonctions).
AV4
Prise occupée par un lecteur Blu-ray en option.
AV5
Groupe de prises pour la connexion AV d’un
appareil vidéo supplémentaire.
AV6
Groupe de prises pour la connexion AV d’un appareil
vidéo supplémentaire. Vous pouvez également y
brancher un casque, un appareil photo, une caméra
ou un périphérique USB. Ce groupe de prises est
placé sur le panneau de connexion latéral.
Reportez-vous à l’illustration de la page 27.
PUC (AV1 – AV3, AV5 – AV6)
Pour des signaux de contrôle IR vers des
équipements externes connectés à une prise AV.
L-IN, R-IN (AV1 – AV3, AV5 – AV6)
Entrée de ligne gauche et droite. La prise AV6 est
destinée aux connexions audio (ex. appareil photo
ou caméra).
L-R OUT (AV1 – AV2)
Sortie de ligne gauche et droite.
VIDEO IN (AV1 – AV3, AV5 – AV6)
Pour le signal vidéo. Vous pouvez brancher un
appareil photo, une caméra ou une console de
jeux sur la prise AV6.
VIDEO OUT (AV1 – AV2)
Connexion d’un magnétoscope.
Y – Pb – Pr (AV2 – AV3)
Pour des signaux vidéo provenant d’une source
externe, par exemple une source HDTV. La prise
peut être utilisée en conjonction avec une prise AV
ou une prise audio numérique.
SPDIF (AV1 – AV3, AV5 – AV6)
Prise d’entrée audio numérique, par exemple un
lecteur de DVD.
TTL/RS232
Utilisation uniquement dans les installations
hôtelières.
PUC 1+2
Pour un émetteur IR externe utilisé avec des
installations de type Home Cinéma ou un
extenseur HDMI.
POWER
LINK
CENTRE
1
1 (SUB)
2
3
4
5
6
MASTER LINK STAND
AV 5
R IN L IN VIDEO
IN
SPDIF PUC
VIDEO
IN
L-IN
R-IN
VIDEO
IN
L-IN
R-IN
VIDEO
IN
L-IN
R-IN
VIDEO
OUT
PUC
L-OUT SPDIF
R-OUT PUC
VIDEO
OUT
L-OUT
R-OUT
Y
Pb
Pr
Y
Pb
Pr
SPDIF
SPDIF
AV 1 AV 3 AV 2
CONTROL
PUC
TTL RS232 PUC 1+2 IR-IN
HDMI IN
A PROJECTOR OUT B C D
1
2
ANT
LINK TV
OUT
Analogue
ATSC
CINEMA CONTROL
VGA IN
HDMI OUT
26