Bang & Olufsen BeoPlay V1 Getting Started - Manuel (Page 17)

U
til
is
ati
on
q
uo
tid
ien
ne
1 *Affichage LIST de la Beo4 Pour pouvoir afficher les menus SOUND et PICTURE sur la Beo4, vous devez d’abord les ajouter à la
liste des fonctions de la Beo4 (voir page 19).
Régler les paramètres d’image et de son
Vous pouvez régler le format de l’image tout en regardant la télévision. Pour plus
d’informations sur ces réglages, consultez le manuel en ligne disponible à l’adresse
www.beoplay.com/v1/support.
Informations
Sélectionner le format d’image
Dans le menu CONFIGURATION LISTE DES SOURCES,
vous pouvez indiquer le format d’image à utiliser
pour chaque source lors de son activation. Vous
pouvez également sélectionner temporairement
un format différent.
Notez toutefois que vous ne pouvez pas changer
le format d’image lorsque le Digital Text est activé
et qu’une application MHEG est présente à l’écran.
Pour plus d’informations sur le Digital Text,
consultez le manuel en ligne.
L’image est mise à l’échelle et
étirée horizontalement afin de
remplir l’écran le plus possible
et de réduire les barres noires
en haut et en bas de celui-ci La source détermine le format de
l’image L’image est mise à l’échelle (sans
changer sa géométrie) afin de
réduire les barres noires en haut
et en bas de celui-ci. Néanmoins,
si une source au format 4:3 ne
précise pas correctement son
format, l’image sera étirée
horizontalement
FORMAT DE LA SOURCE
(sélectionnez 3)
ÉLARGIR
AUTOMATIQUEMENT
(sélectionnez 2) AUTO (sélectionnez 1)
Sélectionner le format d’image
(1 à 3) si vous vous souvenez du
numéro du format que vous
désirez
Sélectionner le mode d’image
Vous pouvez activer différents modes d’image
en fonction du type d’émission. Lorsque vous
attribuez un mode d’image à une source, ce mode
n’est mémorisé que jusqu’au moment où vous
éteignez le téléviseur ou changez de source.
Dans le menu CONFIGURATION LISTE DES SOURCES,
vous pouvez indiquer le mode d’image à utiliser
pour chaque source lors de son activation.
Sélectionner le mode sonore
Le téléviseur possède aussi différents modes
sonores optimisés pour chaque type d’émission.
Dans le menu CONFIGURATION LISTE DES
SOURCES, vous pouvez indiquer le mode sonore à
utiliser pour chaque source lors de son activation.
Afficher les modes sonores sur l’écran du
téléviseur et sélectionner le mode désiré
Afficher les modes d’image sur l’écran du
téléviseur et sélectionner le mode désiré
Sélectionner le mode d’image (1 à 3) si
vous vous souvenez du numéro du
format que vous désirez* 1
Sélectionner le mode sonore (1 à 9) si
vous vous souvenez du numéro du
format que vous désirez* 1
ou
ou
Afficher les formats d’image
sur l’écran du téléviseur et
sélectionner le format désiré
ou
Passer d’un format
à l’autre
LIST
LIST
LIST 1-3
1-9 SOUND
PICTURE
LIST SOUND
LIST PICTURE
1-9
1-3
1-3 FORMAT LIST FORMAT 1-3
17