1 connexions électriques, 2 connexions hydrauliques, Connexions électriques – ARAG ORION Manuel d'utilisation
Page 5: Connexions hydrauliques
5
2.1
Connexions électriques
Le débitmètre Orion a été projeté pour être raccordé à des dispositifs ARAG (ordinateur, écran,
afficheurs) mais il peut aussi être connecté à des équipements d'autres fabricants, à condition qu'ils
soient prévus pour l'utilisation de débitmètres de cette typologie.
ARAG ne répond pas de dégâts matériels à l’équipement ou à des biens ni de bles-
sures à des personnes ou animaux découlant d’un montage erroné ou inadéquat du
débitmètre.
Les dégâts provoqués par un montage erroné ou inapproprié entraîneront automati-
quement la cessation de toute forme de garantie.
Les raccordements du débitmètre Orion aux dispositifs non fabriqués par ARAG sont reportés dans
les tableaux 1a et 1b.
Les connecteurs du débitmètre peuvent être de deux types :
CONNECTEUR STANDARD (ORION Code 462xAAxxxxx)
Couleur
Position
Connexion
Noir
1
GND
Rouge
2
+12 VDC
Vert
3
Signal
(onde carrée)
CONNECTEUR DEUTSCH
®
(ORION Code 4622AB61717)
Couleur
Position
Connexion
Vert
1
Signal
(onde carrée)
Noir
2
GND
Rouge
3
+12 VDC
2.2
Connexions hydrauliques
Pour la connexion à l’équipement, utilisez des raccords appropriés (Réf. Catalogue
général ARAG).
Évitez les étranglements ou torsions avant les raccords et sur les tuyaux.
Pour les connexions, utilisez des tuyaux et des raccords correctement dimensionnés
pour la pression d'utilisation de l'installation.
Le serrage des raccords doit se faire par des colliers métalliques assurant une étanchéité
parfaite, même à hautes pressions.
La connexion par des raccords filetés doit être faite en tenant compte de la pression
de service.
ATTENTION : La connexion avec des équipements existants doit être effectuée en
respectant toutes les règles de sécurité décrites dans le présent manuel.
Le montage et la mise en service dans l’installation doivent être effectués par du
personnel spécialisé et en respectant les règles de sécurité, le but étant d'optimiser
la sécurité de l'installation dans son ensemble dans laquelle on va intégrer le débitmètre.
Fig. 4a
Tabl. 1a
Fig. 4b
Tabl. 1b