ROTEL RSX-1067 Manuel d'utilisation
Page 7
7
4: Branchement d’un téléviseur • Het aansluiten van een tv-apparaat
5: Branchement d’un récepteur satellite, câble ou HDTV
Het aansluiten van een kabel-, satelliet- of HDTV-tuner
S-VIDEO
COMPONENT VIDEO
VIDEO INPUTS
Y
P
B
P
R
COMPOSITE
VIDEO
AUDIO OUTPUTS
RIGHT
LEFT
OFF
ON
POWER
2
1
3
2
1
4
3
5
IN
OUT
VIDEO OUT
DIGITAL INPUT
DIGITAL OUT
VIDEO IN
TAPE
CD
ZONE
OUT
COMPOSITE IN
2
3
4
5
1
2
1
2
3
1
2
3
4
5
1
S-VIDEO IN
S-VIDEO OUT
2
1
3
SOFTWARE
UPGRADABLE
COMPUTER I/O
COMPONENT VIDEO IN
MON
OUT
Y
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
3
2
1
2
1
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
3
2
1
OPTICAL
IR OUT
2
ZONE
1
12V TRIG OUT
EXT
ZONE
REM IN
CB 1
REAR L
FRONT L
SUB 1
CENTER 1
CB 2
REAR R
FRONT R
SUB 2
CENTER 2
CB 1
REAR L
FRONT L
CENTER
CB 2
REAR R
FRONT R
SUB
L
R
MON
OUT
MON
OUT
ZONE
OUT
COMPOSITE OUT
RIGHT
SURROUND
FRONT/ZONE
CENTER BACK/ZONE
2/RIGHT
1/LEFT
LEFT
FRONT/ZONE
SURROUND
CENTER
SPEAKERS
AM
LOOP
ANTENNA
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SURROUND SOUND RECEIVER
MODEL NO. : RSX-1067
POWER CONSUMPTION: 990W
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPEN
Manufactured under license
from Dolby Laboratories
Licensing Corporation. "Dolby",
"Pro Logic", "Surround EX", and
the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboraties
Licensing Corporation.
Manufactured under license from Digital
Theater Systems, Inc. US Pat. No. 5,451,942,
5,956674, 5,974,380, 5,978,762, and other
world-wide patents issued and pending.
"DTS" and "DTS Digital Surround" are
registered trademarks of Digital Theater
Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital
Theater Systems, Inc. All rights reserved.
RP-421
S-VIDEO
VIDEO OUTPUTS
COMPOSITE
VIDEO
AUDIO OUTPUTS
RIGHT
LEFT
ANALOG
DIGITAL
Y
P
R
P
B
COMPONENT VIDEO IN
OFF
ON
POWER
2
1
3
2
1
4
3
5
IN
OUT
VIDEO OUT
DIGITAL INPUT
DIGITAL OUT
VIDEO IN
TAPE
CD
ZONE
OUT
COMPOSITE IN
2
3
4
5
1
2
1
2
3
1
2
3
4
5
1
S-VIDEO IN
S-VIDEO OUT
2
1
3
SOFTWARE
UPGRADABLE
COMPUTER I/O
COMPONENT VIDEO IN
MON
OUT
Y
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
3
2
1
2
1
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
3
2
1
OPTICAL
IR OUT
2
ZONE
1
12V TRIG OUT
EXT
ZONE
REM IN
CB 1
REAR L
FRONT L
SUB 1
CENTER 1
CB 2
REAR R
FRONT R
SUB 2
CENTER 2
CB 1
REAR L
FRONT L
CENTER
CB 2
REAR R
FRONT R
SUB
L
R
MON
OUT
MON
OUT
ZONE
OUT
COMPOSITE OUT
RIGHT
SURROUND
FRONT/ZONE
CENTER BACK/ZONE
2/RIGHT
1/LEFT
LEFT
FRONT/ZONE
SURROUND
CENTER
SPEAKERS
AM
LOOP
ANTENNA
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SURROUND SOUND RECEIVER
MODEL NO. : RSX-1067
POWER CONSUMPTION: 990W
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPEN
Manufactured under license
from Dolby Laboratories
Licensing Corporation. "Dolby",
"Pro Logic", "Surround EX", and
the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboraties
Licensing Corporation.
Manufactured under license from Digital
Theater Systems, Inc. US Pat. No. 5,451,942,
5,956674, 5,974,380, 5,978,762, and other
world-wide patents issued and pending.
"DTS" and "DTS Digital Surround" are
registered trademarks of Digital Theater
Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital
Theater Systems, Inc. All rights reserved.
RP-421