Oppo BDP-103D - Manuel (Page 68)

M E N U D E C O N F I G U R A T I O N
64
Tableau de référence des signaux audio
Les disques Blu-ray peuvent contenir de nombreux types de formats de signaux audio, dont certains de
type haute résolution tels que le Dolby TrueHD et le DTS-HD Master Audio. Les disques Blu-ray
proposent aussi de nombreuses options audio telles que le programme audio secondaire et le son des
boutons des menus. Le menu de configuration audio permet de configurer de manière spécifique la
sortie audio. Le tableau de référence suivant fournit des informations concernant les différents types de
signaux audio.
Lorsque Audio secondaire est réglé sur désactivé:
Sorties Coaxiale/Optique
Sortie audio
analogique
multi-canaux
Source
Format
Bitstream LPCM Bitstream LPCM
LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch 2ch
LPCM 5.1ch LPCM 5.1ch LPCM 5.1ch LPCM 2ch LPCM 2ch 5.1ch
LPCM 7.1ch LPCM 7.1ch LPCM 7.1ch LPCM 2ch LPCM 2ch 7.1ch
Dolby Digital Dolby Digital LPCM 5.1ch Dolby Digital LPCM 2ch 5.1ch
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital
Plus
LPCM up to 7.1ch Dolby Digital LPCM 2ch Up to 7.1ch
Dolby TrueHD Dolby TrueHD LPCM up to 192kHz
24-bit 7.1ch
Dolby Digital LPCM 2ch Up to 7.1ch
DTS DTS LPCM up to 7.1ch DTS LPCM 2ch Up to 7.1ch
DTS-HD High
Resolution
DTS-HD High
Resolution
LPCM up to 7.1ch DTS (core) LPCM 2ch Up to 7.1ch
DTS-HD Master
Audio
DTS-HD
Master Audio
LPCM up to 96kHz
24-bit 7.1ch or 192kHz
24-bit 2ch
DTS (core) LPCM 2ch Up to 7.1ch
Lorsque Audio secondaire est réglé sur Activé et que le lecteur lit un disque avec une piste audio
secondaire ou avec du son sur les boutons des menus :
Sorties Coaxiale/Optique Sorties HDMI
Sortie audio
analogique
multi-canaux
Source
Format Bitstream LPCM Bitstream LPCM
LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch 2ch
LPCM 5.1ch LPCM 5.1ch LPCM 5.1ch LPCM 2ch LPCM 2ch 5.1ch
LPCM 7.1ch LPCM 7.1ch LPCM 7.1ch LPCM 2ch LPCM 2ch 7.1ch
Dolby Digital Dolby Digital* LPCM up to 5.1ch Dolby Digital* LPCM 2ch 5.1ch
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital* LPCM up to 7.1ch Dolby Digital* LPCM 2ch Up to 7.1ch
Dolby TrueHD Dolby Digital*
LPCM up to 192kHz
24-bit 7.1ch
Dolby Digital* LPCM 2ch Up to 7.1ch
DTS DTS* LPCM up to 7.1ch DTS* LPCM 2ch Up to 7.1ch
DTS-HD High
Resolution
DTS* LPCM up to 7.1ch DTS* LPCM 2ch Up to 7.1ch
DTS-HD Master
Audio
DTS* LPCM up to 7.1ch DTS* LPCM 2ch Up to 7.1ch
Note: La piste audio secondaire, les sons des boutons des menus, et tous les signaux audio sont
mixés dans le flux audio principal.
*DTS indique que le mixage audio est ré-encodé en format DTS bitstream.
Sorties HDMI
Réglage
Réglage