Metro Appeal, Curved Shelving - NEW INST-ECLSHELF - Manuel (Page 2)

6
8
6
8
Mobile Units / Unités mobiles / Unidades móviles
Stationary Units / Unités fixes / Unidades fijas
Always use the numbers on the posts
to help line up the wedges and keep
the shelves level!
Aidez-vous des chiffres des montants
pour aligner les cales et mettre les
étagères à l'horizontale.
¡Guiarse siempre por los números en
las columnas para alinear la cuñas de
fijación y mantener nivelados los
estantes!
TIP! CONSEIL! ¡SUGERENCIA!
TIP! CONSEIL! ¡SUGERENCIA!
1
1
5
5
6
7
2
2
3
3
4
4
Seat each shelf as shown,
using a hammer and a board
or a rubber mallet.
Installez chaque étagère
comme illustré, à l'aide d'un
marteau et d'une planchette
ou d'un maillet en
caoutchouc.
Asentar los estantes en
posición tal como se muestra
en la figura, usando un
martillo y un taco de madera
o un martillo de goma.
Seat each shelf as shown, using a hammer and a
board or a rubber mallet.
Installez chaque étagère comme illustré, à l'aide d'un
marteau et d'une planchette ou d'un maillet en
caoutchouc.
Asentar los
estantes en
posición tal
como se
muestra en la
figura, usando
un martillo y un
taco de madera
o un martillo de
goma.
Always use the numbers on the
posts to help line up the wedges
and keep the shelves level!
Aidez-vous des chiffres des
montants pour aligner les cales et
mettre les étagères à l'horizontale.
¡Guiarse siempre por los números
en las columnas para alinear la
cuñas de fijación y mantener
nivelados los estantes!
Stationary post with adjustable
leveling foot
Montant vertical stationnaire avec
pied de mise à niveau
Columna fija con pata de nivelación
Click!
Click!