Maytag MMW9730AB Manuel d'utilisation
Page 2

2
TABLE OF CONTENTS
BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY.......................................3
Electrical Requirements ...............................................................5
PARTS AND FEATURES................................................................5
Turntable ......................................................................................6
MICROWAVE OVEN CONTROL....................................................6
Control Panel................................................................................6
Main Menus..................................................................................7
Menu Demonstration....................................................................7
Setup Menu..................................................................................7
Kitchen Timer ...............................................................................8
BUILT-IN MICROWAVE OVEN USE .............................................9
Food Characteristics....................................................................9
Cooking Guidelines ......................................................................9
Cookware and Dinnerware ........................................................10
Aluminum Foil and Metal ...........................................................10
Microwave Cooking Power........................................................10
Cook Sensor...............................................................................11
Built-in Foods .............................................................................11
Cooking Functions .....................................................................11
Cook ...........................................................................................11
Reheat ........................................................................................12
Defrost ........................................................................................13
Steam Cook ...............................................................................15
Popcorn......................................................................................15
Boil & Simmer.............................................................................15
Keep Warm.................................................................................16
BUILT-IN MICROWAVE OVEN CARE.........................................17
General Cleaning........................................................................17
TROUBLESHOOTING ..................................................................18
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................19
In the U.S.A. ...............................................................................19
In Canada ...................................................................................19
WARRANTY ..................................................................................20
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ...............21
Spécifications électriques ..........................................................23
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..............................................23
Plateau rotatif .............................................................................24
MODULE DE COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES ........24
Tableau de commande ..............................................................24
Menus principaux.......................................................................25
Démonstration de menu.............................................................25
Menu de réglage.........................................................................26
Minuterie de cuisine ...................................................................26
UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ ..........27
Caractéristiques des aliments....................................................27
Guide de cuisson........................................................................27
Ustensiles de cuisson et vaisselle..............................................28
Papier d'aluminium et métal.......................................................28
Puissance de cuisson des micro-ondes....................................28
Cuisson par détection ................................................................29
Aliments pré-programmés .........................................................29
Fonctions de cuisson .................................................................30
Cuisson.......................................................................................30
Réchauffage ...............................................................................31
Décongélation ............................................................................32
Cuisson à la vapeur....................................................................34
Maïs soufflé ................................................................................34
Faire bouillir et mijoter ................................................................35
Maintien au chaud......................................................................36
ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ ............37
Nettoyage général ......................................................................37
DÉPANNAGE.................................................................................38
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................39
Au Canada..................................................................................39
GARANTIE.....................................................................................40