Kawai CL36 - Manuel (Page 26)

Page
26
5
MODE FUNCTION
2) TOUCH (TYPE DE TOUCHER)
Lorsque vous jouez du piano, le volume sonore augmente en rapport direct avec la force utilisée sur chaque touche. La fonction
TOUCH permet de sélectionner différentes sensibilités au toucher pour le clavier, autres que le toucher normal d’un piano
acoustique. Il est possible de choisir la sensibilité parmi quatre réglages différents : Light, Normal, Heavy ou Constant.
 Étape 1
Appuyez simultanément sur les boutons METRONOME et SOUND SELECT et maintenez-les enfoncés,
puis appuyez sur la touche correspondant à la fonction TOUCH.
 Étape 2
Tout en maintenant les boutons METRONOME et
SOUND SELECT enfoncés, appuyez sur une des
touches suivantes :
 Touche 1 : LIGHT
Pour ceux qui sont toujours en train de développer leur
doigté, comme les enfants, un son plus fort peut être
produit même avec un toucher plus léger.
 Touche 2 : NORMAL
Le réglage standard reproduit la sensibilité d’un piano acoustique. Ce type de toucher est sélectionné par défaut
quand le piano numérique CL36 est mis sous tension.
 Touche 3 : HEAVY
Idéal pour ceux qui ont un doigté puissant ou pour l’entraînement avec un toucher lourd.
 Touche 4 : CONSTANT
Ce réglage convient aux sons dont la gamme dynamique est fi xe, comme l’orgue ou le clavecin. Un volume constant
est produit quelle que soit la force utilisée.
 Le type de toucher est automatiquement réglé sur NORMAL quand le piano numérique CL36 est mis sous tension.
3) TRANSPOSE (TRANSPOSITION)
La fonction de transposition permet de lever ou d’abaisser les touches du piano par demi-tons. Ceci est
particulièrement utile lors de l’accompagnement d’instruments dont les tons sont différents, ou lorsque vous devez
jouer un morceau dans une clé différente de celle que vous avez apprise. La fonction de transposition permet de
jouer le morceau dans la clé originale, mais de l’entendre dans une autre clé.
 Étape 1
Appuyez simultanément sur les boutons METRONOME et SOUND SELECT et maintenez-les enfoncés,
puis appuyez sur la touche correspondant à la fonction TRANSPOSE.
 Étape 2
Tout en maintenant les boutons METRONOME et
SOUND SELECT enfoncés, appuyez sur une touche
du clavier pour sélectionner la clé de transposition
souhaitée.
 Vous pouvez transposer le piano numérique CL36 de 5 demi-tons
vers le haut (fa) ou de 6 demi-tons vers le bas (fa dièse).
 La valeur de transposition est réglée sur 0 (do) lorsque vous mettez le piano numérique CL36 sous tension.
 La fonction de transposition peut être activée/désactivée, en conservant la valeur réglée, à l’aide des touches « - (off) »
ou « + (on) ».
Touche la plus basse touches numérotées
-
off
+
on
1 7 2 3 4 5 6 8 9 0
Touche 1 : LIGHT
Touche 2 : NORMAL
Touche 3 : HEAVY
Touche 4 : CONSTANT
Touche la plus basse touches numérotées
-
off
+
on
1 7 2 3 4 5 6 8 9 0
Touche 1 : LIGHT
Touche 2 : NORMAL
Touche 3 : HEAVY
Touche 4 : CONSTANT
Touche la plus basse
touches numérotées
-
off
+
on
1 7 2 3 4 5 6 8 9 0
Désacti
v
é
Acti
v
é
0
C
-1
B
+2
D
+4
E
+5
F
-5
G
-3
A
-2
A#
-4
G#
-6
F#
+3
D#
+1
C# Touche la plus basse
touches numérotées
-
off
+
on
1 7 2 3 4 5 6 8 9 0
Désacti
v
é
Acti
v
é
0
C
-1
B
+2
D
+4
E
+5
F
-5
G
-3
A
-2
A#
-4
G#
-6
F#
+3
D#
+1
C#