Honestech VHS to DVD Plus Manuel d'utilisation
Page 58

58. honestech
couches. Toutefois, cela résultera généralement en une qualité moindre que celle d’un DVD
parce que la vidéo est plus compressée sur le disque que celle pour laquelle il a été conçu.
À propos de
la durée maximale d’enregistrement (DME)
La Durée maximale d’enregistrement (DME) indique le nombre d’heures d'enregistrement
disponibles sur le disque dur de votre ordinateur. Si la DME indique moins d’une heure de
temps d’enregistrement disponible, il est peut-être temps de sauvegarder ou de supprimer
certains fichiers de votre disque dur.
Conseil :
Puisque les fichiers vidéo peuvent consommer beaucoup d’espace
disque, nous vous recommandons de vérifier votre dossier de voir (voir la page 28
– Réglages d’enregistrement) de temps à autre afin de voir s’il ne contiendrait pas
des enregistrements vidéo qui pourraient être supprimés de façon permanente.
À propos des fichiers de projet
Le programme
VHS to DVD™ peut enregistrer la progression de votre travail dans un fichier
de projet. Ce fichier peut être identifié par l’extension .ilj à la fin du nom du projet. Le fichier de
projet « .ilj » ne contient pas de vidéo mais sert plutôt de fichier de référence pour le
programme
VHS to DVD™. Lorsque ce fichier est ouvert, il indique au programme où trouver
et télécharger tous les clips vidéo et les éditions nécessaires qui sont associés à votre projet.
Conversion PAL/NTSC (et autres normes vidéo)
Le logiciel
VHS to DVD™ est en mesure d’enregistrer dans les systèmes NTSC et PAL et dans
plusieurs autres normes vidéo utilisées à l’échelle mondiale. Il se peut toutefois que votre
ordinateur ne soit pas en mesure de reconnaître correctement le signal vidéo produit dans un
pays étranger. Dans ce cas, vous obtiendrez généralement une vidéo en noir et blanc.
Deux réglages de norme vidéo peuvent être nécessaires afin de permettre à votre ordinateur
et au logiciel de reconnaître une bande vidéo couleur produite dans un pays étranger.
Premier réglage :
Modifier la norme vidéo (
VHS to DVD™) – Sélectionnez le bouton du panneau de
configuration Options qui se trouve dans l’écran de saisie et cliquez sur le bouton
« Réglages » qui se trouve à côté de la liste des périphériques vidéo.
Sélectionnez le bouton « Contrôle » qui se trouve dans la fenêtre « Réglage vidéo ».