Cybex 19060 Big Iron Combo Rack - Manuel (Page 10)

Cybex 19060/19070 Combo Rack Owner’s Manual
10
Autocollants d’avertissement et de mise en garde
Les autocollants d’avertissement indiquent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Les autocollants de mise en garde signalent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures mineures ou moyennement graves.
Les autocollants d’avertissement et de mise en garde sont illustrés sur cette page.
A
DECAL, WARNING ENGLISH
5220-364-4
JKW/BG 4/1/09
A
5/5/09 BB
BB 5/5/09
NOTE: See Engineering Drawing 5220-364-X
SAFETY ORANGE PMS 152 BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
19 PT ARIAL BOLD
R .19
4 PLACES
INSET .06
WHITE
PART NUMBER
BLACK LETTERS 8 PT ARIAL BOLD
WHITE BACKGROUND WITH
BLACK LETTERS 8 PT ARIAL BOLD
Specs
Master Artwork
BLACK LETTERS
10 PT ARIAL BOLD
125
1:1
OWATONNA
MFG. APPR.
TECH. PUBS. APPR. DATE DATE
REV. DWG. NO. SCALE SIZE
CHECKED BY
DWG. BY
TITLE:
FINISH:
MATERIAL:
B
SHEET
OF
EXCEPT AS NOTED
GENERAL
TOLERANCES:
2 DECIMALS ± .03
3 DECIMALS ± .015
ANGLES ± 1°
FEATURES SHOWN
PERPENDICULAR OR
PARALLEL SHALL BE
SO WITHIN ± 1°
REMOVE ALL BURRS
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
SURFACE FINISH
INDICATED PER
ANSI B46.1-1985
GENERAL
MACHINING
DIMENSIONS
IN INCHES
DATE DATE
REMOVE CARBURIZATION
AND SCALE FROM LASER
AND PLASMA CUT EDGES
ALL MATERIAL MUST COMPLY TO
EUROPEAN UNION DIRECTIVE
2002/95/EC RoHS (RESTRICTION
OF HAZARDOUS SUBSTANCES)
1.75
7.50
1 1
WARNING
SERIOUS INJURY
COULD OCCUR IF
THESE PRECAUTIONS
ARE NOT OBSERVED
2. Stop exercising if feeling
faint, dizzy or
experiencing pain and
consult your physician.
3. Obtain instructions
before using. Lisez les
instructions avant
I’untilisation.
9. Inspect machine prior to
use. DO NOT use if it
appears damaged or
inoperable.
10. DO NOT attempt to fix
a broken or jammed
machine.
1. Obtain a medical exam
before beginning any
exercise program.
12. Replace any warning
labels if damaged, worn
or illegible.
7. Keep body and clothing
free from and clear of
all moving parts.
5. Keep all children (12 and
under) away. Teenagers
(13 and over) and disabled
must be supervised.
Garder tous les enfants
(de 12 ans et moins)
éloignés. Les adolescents
(de 13 ans et plus) et les
handicapés doivent être
surveillés.
6. Use a spotter.
5220-364-4 A
4. Read and understand the
owner’s manual and all
warnings posted on the
machine before using.
8. Use the machine only for
the intended use. DO NOT
modify the machine.
11. Report any malfunctions,
damage or repairs to the
facility.
A
19060/19070 Combo Rack
B
B
B
Description N° de pièce
Étiquette d’avertissement A. .......5220-364-1
Étiquette d’avertissement B. .......16240-329-1
B