Sélection de la langue de l'affichage – Compuprint 4051 Manuel d'utilisation
Page 25
Sélection de la langue de l'affichage
20
S
S
é
é
l
l
e
e
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
l
l
a
a
n
n
g
g
u
u
e
e
d
d
e
e
l
l
'
'
a
a
f
f
f
f
i
i
c
c
h
h
a
a
g
g
e
e
Les messages de cette imprimante peuvent être affichés en deux langues différentes: anglais
(implicite) et italien.
Pour sélectionner la langue désirée, procédez comme suit:
1. Accédez a la Configuration de mise sous tension:
• Assurez-vous que l'imprimante est éteint.
• Commutez l'imprimante sous tension tout en appuyant sur la touche
PROGRAM
. Après la
phase d'initialisation, l'affichage indique:
INSTALLATION
2. Appuyez sur la touche
→ pour sélectionner la fonction.
3. Appuyez sur la touche
↓ jusqu'à ce que la fonction de la langue du menu s'affiche:
LANGUAGE
4. Appuyez sur la touche
→ pour sélectionner la fonction. L'affichage indique:
* English
Le symbole ‘ * ’ indique que le paramètre affiché est couramment sélectionné. Dans ce cas
c’est la valeur d’usine.
5. Appuyez sur la touche
↓ pour faire défiler les langues du menu. Lorsque la langue désirée
s'affiche, appuyez sur la touche
→ pour la sélectionner.
6. Appuyez sur la touche
PROGRAM
pour sortir de la Configuration de mise sous tension. A
partir de maintenant, les messages de l'affichage sont indiqués dans la langue sélectionnée.