United States Stove Company 4840 - Manuel (Page 2)

2 Ussc
U IMPORTANT : Veuillez lire entièrement ce manuel avant
d’installer et d’utiliser le produit. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des dommages matériels, des blessures et même
la mort. L’installation appropriée de cet appareil de chauffage
est essentielle pour un fonctionnement efficace en toute sécurité.
Ne faites jamais de compromis lors de l'installation.
U Avant d'installer votre appareil de chauffage, vous devez procéder
à une combustion initiale en EXTÉRIEUR. Suivez la procédure
de démarrage dans la section Fonctionnement de ce manuel.
U Cet appareil doit être installé sur un mur extérieur donnant
sur l'extérieur.
U Adressez-vous aux autorités locales de l'urbanisme pour obtenir un
permis et des informations sur toute autre restriction à l'installation
et sur les exigences d'inspection dans votre région.
U Conservez ces instructions. Ce manuel contient des instruction
d’utilisation et d’entretien importantes dont vous pourriez avoir
besoin ultérieurement. Suivez toujours les instructions du manuel.
U Cet appareil de chauffage est conçu et approuvé pour l'utilisation
de granulés de feuillus de premier choix. Tout autre type
de combustible brûlé dans ce poêle annulera la garantie et
l'homologation de sécurité.
U N’utilisez jamais d’essence, de combustible à lanterne, de
kérosène, d’essence d’allume-feu ou d’autres liquides similaires
pour allumer ou raviver le feu dans cet appareil de chauffage.
Gardez tous ces liquides éloignés de l'appareil lorsqu'il est
en fonctionnement.
U Un détecteur de fumée fonctionnel doit être installé dans la pièce
où se trouve l'appareil de chauffage.
U Ne débranchez pas l'appareil de chauffage si vous soupçonnez un
dysfonctionnement. Placez le contacteur ON/OFF sur « OFF »
puis prenez contact avec le concessionnaire.
U Ne faites pas fonctionner l'appareil de chauffage lorsque la porte
d’observation ou de combustion est ouverte. Dans ce cas, la vis
sans fin ne distribue pas les granulés et un problème de sécurité
peut se poser en raison des étincelles ou des fumées pénétrant
dans la pièce.
U Ne désactivez jamais les dispositifs de sécurité de cet appareil,
n'essayez jamais de les contourner. Cela pourrait endommager
l'appareil ou mettre en danger vous-même ou quelqu'un d'autre.
U Cet appareil de chauffage doit être régulièrement entretenu et
nettoyé (voir « ENTRETIEN »). Le défaut d’entretien de l'appareil
peut entraîner un fonctionnement inapproprié et dangereux.
U Ne tentez jamais de réparer ou de remplacer une pièce de cet
appareil de chauffage à moins que ce ne soit indiqué dans les
instructions de ce manuel. Tous les autres travaux doivent être
effectués par un technicien qualifié.
U Arrêtez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de
procéder à l'entretien.
U Débranchez le cordon d'alimentation avant toute opération
d'entretien ! REMARQUE : Le fait de placer le contacteur
ON/OFF en position « OFF » ne coupe pas entièrement
l'alimentation des composants électriques de l'appareil.
U Les cendres doivent être évacuées dans un récipient métallique
doté d'un couvercle hermétique. Le récipient à cendres fermé doit
être déposé sur une surface non combustible ou sur le sol, bien
éloigné de toute matière combustible, avant l’élimination finale.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
U L’accumulation de suie ou de créosote dans le système
d’évacuation des fumées doit être vérifiée mensuellement au
cours de la saison de chauffage.
U CHAUD LORS DU FONCTIONNEMENT. GARDEZ LES
ENFANTS, LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES ÉLOIGNÉS
DE L’APPAREIL. UN CONTACT PEUT PROVOQUER DES
BRÛLURES. Ne touchez pas aux surfaces chaudes de l'appareil
de chauffage. Enseignez aux enfants les dangers des appareils de
chauffage à haute température. Les jeunes enfants doivent être
surveillés lorsqu’ils se trouvent dans la même pièce que l'appareil
de chauffage.
U Un disjoncteur doit être installé. Cet appareil doit être branché sur
une prise murale avec terre de 110-120 V, 60 Hz. N'utilisez pas
d'adaptateur de prise et ne coupez pas la fiche de terre. Ne faites pas
passer le cordon électrique sur l'appareil de chauffage. Ne faites
pas courir le cordon électrique dans les zones de passage et ne le
pincez pas sous les meubles.
U L'appareil de chauffage ne fonctionne pas pendant les coupures
de courant. En cas de panne de courant, veillez aux émanations
de fumée de l'appareil de chauffage et ouvrez une fenêtre si la
fumée se répand dans la pièce.
U N’obstruez jamais la circulation de l’air des grilles d’aération
ouvertes de l’appareil.
U Éloignez tout objet étranger de la trémie.
U Les pièces mobiles de cet appareil sont mues par des moteurs
électriques à couple élevé. Éloignez toutes les parties du corps de
la vis sans fin lorsque l'appareil est branché sur la prise électrique.
Ces pièces mobiles peuvent commencer à bouger à tout moment
lorsque l'appareil de chauffage est branché.
U Ne placez aucun vêtement ou autre article inflammable sur
l'appareil de chauffage ou à proximité.
U AVERTISSEMENT – N'INSTALLEZ PAS CET APPAREIL
DANS UNE CHAMBRE À COUCHER. ATTENTION –
L'intégrité structurelle du sol, des murs et du toit/du plafond de
la maison mobile doit être respectée.
U Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial.
U N’INSTALLEZ PAS DE REGISTRE DE TIRAGE SUR LE
SYSTÈME D’ÉVENT DE CET APPAREIL.
U NE RACCORDEZ PAS CET APPAREIL À UN CONDUIT
DE CHEMINÉE ÉGALEMENT UTILISÉ POUR UN
AUTRE APPAREIL.
U N’UTILISEZ PAS DE PRODUITS CHIMIQUES OU DE
LIQUIDES POUR ALLUMER LE FEU ; NE BRÛLEZ PAS
DE DÉCHETS OU DE LIQUIDES INFLAMMABLES TELS
QU'ESSENCE, KÉROSÈNE OU HUILE POUR MOTEUR.
U NE RACCORDEZ PAS L'APPAREIL À UN CONDUIT
DE DISTRIBUTION D'AIR ET NE L'UTILISEZ PAS
CONJOINTEMENT AVEC CE TYPE DE CIRCUIT, SAUF
HOMOLOGATION SPÉCIFIQUE POUR UNE TELLE
INSTALLATION.
U Le conduit de raccordement de la cheminée ne doit pas passer par
un grenier ou des combles sous toiture, un placard ou un autre
espace fermé similaire, un plancher et un plafond. En cas de
passage à travers un mur ou une cloison en matériau combustible,
l'installation doit être conforme à la norme CANICSA-B365,
Code d'installation des appareils à combustibles solides et du
matériel connexe.