Casella CEL Software for the Tuff sampling pumps - Manuel (Page 5)

1. INTRODUCTION
La pompe d’échantillonnage de l’air TUFF TM est disponible en trois modèles : la TUFF
Standard, la TUFF Plus et la TUFF Pro.
Ce manuel couvre toute la gamme des pompes d’échantillonnage de l’air TUFF
TM
.
La TUFF
TM
a été développée afin de fournir des capacités d’échantillonnage allant de 5
ml/min à 4,5 l/min (4 l/min pour les versions S.I.), adaptées à une large gamme
d’applications telles que les vapeurs de solvants, le contrôle du niveau d’amiante et
l’échantillonnage personnel de poussières. Les pompes TUFF
TM
sont parfaitement
adaptées à de nombreuses techniques d’échantillonnage de poussière « totale » et
«
respirable » détaillées dans la publication MDHS14 du « Health and Safety
Executive » et dans d’autres méthodes internationales de référence.
Les informations continues dans ce manuel concernent uniquement l’utilisation de
l’équipement d’échantillonnage Casella CEL et ne sont pas destinées à vous conseiller
ou à influencer votre stratégie d’échantillonnage. Pour obtenir des conseils sur les
méthodes d’échantillonnage adaptées, veuillez consulter la législation et les directives
locales établies par les organismes de santé et de sécurité nationaux et régionaux
concernés.
Veuillez vous assurer que la TUFF TM et l’équipement associé fourni par Casella CEL
ne sont pas abîmés et que la buse d’entrée n’est pas bouchée avant d’essayer
d’utiliser cet instrument.
Figure 1 Pompe d’échantillonnage de l’air TUFF
TM
Retour à l’ Index
Casella CEL Limited 5