Commandes de l'utilisateur, François – Optoma HD50 Manuel d'utilisation
Page 31

François
31
Commandes de l'utilisateur
2. Si vous utilisez un objectif anamorphique externe, ce mode
LBX vous permet également de regarder un contenu 2,35:1
(comprenant les DVD anamorphiques et les films TVHD) dont la
largeur anamorphique supportée est améliorée pour l'affichage
16x9 dans une image 2,35:1 large. Dans ce cas, il n'y a pas de
barres noires. La résolution verticale est pleinement utilisée.
Aucun objectif anamorphique attaché Table de mise à l'échelle 1080p
Ecran 16:9
480i/p
576i/p
1080i/p
720p
PC
4:3
1440 x 1080 centre
16:9
1920 x 1080 centre
LBX
(#1)
1920 x 1440 centre, puis affichez l'image centrale 1920 x 1080
Natif
Aucun redimensionnement, mappage au centre 1:1. Ce format
affiche l'image originale sans aucun redimensionnement.
Auto235
Si ce format a été sélectionné, le type d’écran deviendra
automatiquement 16:9 (1920 x 1080)
Si la source est 4:3, redimensionnement automatique à 1440 x
1080
Si la source est 16:9, redimensionnement automatique à 1920
x 1080
Si la source est 16:10, redimensionnement automatique à 1920
x 1200 et partie 1920 x 1080 coupée pour l'affichage
Si l'objectif anamorphique peut être déplacé
Ecran 16:9
480i/p
576i/p
1080i/p
720p
PC
4:3
1440 x 1080 centre
16:9
1920 x 1080 centre
LBX
(#1)
Récupération
720 x 363
(Centre)
Récupération
720 x 436
(Centre)
Récupération
1920 x 817
(Centre)
Récupération
1920 x 545
(Centre)
Récupération
75,65 % de
la hauteur
(Centre)
Mettez à l’échelle 1920 x 1440 puis affichez l’image centrale 1920 x
1080
Auto235
(#1)
(même
bouton sur la
télécommande
de Natif)
Si la source est en 2,35:1 (avec barre noire en haut/bas), passage au
format LBX.
Si la source n'est pas en 2,35:1, il s'agit de 4 x 3 ou de 16 x 9 complet
(Il n'y a pas de barre noire en haut/bas), passage au format 16 x 9
Auto235_
Soustitre
Récupération
720 x 422
(bas)
Récupération
720 x 506
(bas)
Récupération
1920 x 948
(bas)
Récupération
1920 x 632
(bas)
Récupération
87,8% de la
hauteur (bas)
Si la source est en 2,35:1 (avec barre noire en haut/bas), appliquez la
règle de récupération ci-dessus et la mise à l'échelle 1920 x 1440 puis
affichez l'image centrale 1920 x 1080.
Si la source n'est pas en 2,35:1, il s'agit de 4 x 3 ou de 16 x 9 complet
(Il n'y a pas de barre noire en haut/bas), passage au format 16 x 9
Remarque
Remarque
• (#1) Cette
fonction n'est pas
prise en charge
en mode SBS.
• Appuyez sur le
bouton « Natif »
de la
télécommande
passera à
« Auto235 »
si l'objectif
anamorphique est
fixe ou mobile.