ROHO DRY FLOATATIO cushion - Manuel (Page 10)

DÉPANNAGE:
Aucune retenue d'air: assurez-vous d’abord que toutes les valves soient complètement
fermées en les tournants dans le sens des aiguilles d’une montre. Si le coussin ne retient
toujours pas l’air, vérifiez visuellement qu’il n’y ait pas de trous. Si aucun trou n’est visible,
fermez la valve et plongez une partie gonflée dans l’eau d’un évier ou d’une baignoire et
recherchez les bulles d’air.
Si vous trouvez des 'trous d'épingle' ou des trous plus grands, utilisez la trousse de réparation
qui est fournie avec votre produit et suivez les instructions portées sur la trousse de réparation.
Si les trous sont importants ou si vous trouvez d’autres fuites, reportez-vous à la section «
GARANTIE LIMITÉE ».
Inconfortable/instable: Assurez-vous que le coussin ne soit pas surgonflé (voir les instructions
de réglage). Assurez-vous que les cellules pneumatiques et la partie supérieure de la housse
soient dirigées vers le « HAUT ». Assurez-vous que le coussin ne soit ni trop gros ni trop petit
pour le fauteuil roulant. Faites en sorte que l’utilisateur soit assis sur le coussin pendant
au moins une heure pour qu’il s’habitue à la texture des surfaces du produit et au fait de
s’enfoncer dans les cellules pneumatiques.
Le coussin glisse sur le fauteuil roulant: Assurez-vous que le fond antidérapant de la housse
du coussin soit dirigé vers le « BAS ». Suivez les instructions sur les étiquettes du coussin et
de la housse.
ÉLIMINATION:
Quand le coussin est correctement utilisé et éliminé, il n’y a pas de dangers environnementaux connus
associés aux composants des produits décrits dans ce manuel. Jetez le produit et/ou ses composants en
respectant les règlementations applicables dans votre juridiction. NE PAS INCINÉRER.
COORDONNÉES:
Aux États-Unis:
Vous pouvez joindre le Service à la clientèle ou le Service des garanties en composant
le numéro sans frais 1-800-851-3449 ou en envoyant un courriel à cs@therohogroup.com.
Remarque: Si vous êtes invité(e) à retourner un article quelconque, veuillez l'envoyer à:
ROHO, Inc.
1501 South 74th Street
Belleville, IL 62223
À l'extérieur des États-Unis:
Appelez votre distributeur international ROHO. Pour obtenir une liste actualisée des distributeurs
internationaux de ROHO, veuillez visiter notre site Web www.therohogroup.com, communiquer
avec ROHO International au 1-618-277-9150 ou envoyer un courriel à intl@therohogroup.com.
29
NETTOYER ET DÉSINFECTER VOTRE PRODUIT (SUITE):
Pour stériliser le coussin: Suivez les instructions de nettoyage et de désinfection ci-dessus. Les
produits ROHO ne sont ni emballés sous atmosphère stérile ni destinés à être stérilisés avant
utilisation et il n'est pas nécessaire de les stériliser. Les températures élevées accélèrent l’usure
du produit et peuvent endommager l'assemblage du produit. Si le protocole de l’institution
exige la stérilisation, ouvrez la(les) valve(s) et utilisez la température la plus basse possible
pendant la durée la plus courte possible. La stérilisation par gaz est préférable à l’autoclave
à vapeur, mais n’est pas non plus recommandée. Quel que soit le processus faisant appel à
de la pression, assurez-vous que toutes les valves soient ouvertes pour éviter d'endommager
le produit. ROHO, Inc. déconseille fortement les méthodes de stérilisation faisant appel à des
températures supérieures à 200° F (93° C) pour les produits DRY FLOATATION.
FRANÇAIS