Philips SVC2550W-27 - Manuel

Safely
removes dirt
and dust
, Elimine la poussière
la
J^Ê en toute
Si»S
« A
•«
Recommendations
♦ Allow pad cleaner to dry
thoroughly before storing.
♦ Clean screen once every
two weeks.
Precautions
♦ Use cleaning fluid sparingly.
Applying too much may
cause dripping.
♦ Never point the spray at
human or animal eyes.
Consult doctor immediately
in case of eye contact.
♦ Never allow any part of the pad
cleaner except the pad to make
contact with the screen.
♦ Keep out of reach of children.
Recommandations
♦ Laissez sécher entièrement le
tampon avant de le ranger.
♦ Nettoyez l'écran toutes
les deux semaines.
Précautions d'emploi
♦ N'utilisez pas trop de liquide de
nettoyage. Ce dernier risquerait
de couler.
♦ Ne dirigez jamais le vaporisateur
en direction de vos yeux des
yeux d'une autre personne ou
d'un animal. En cas de contact
avec les yeux consultez
immédiatement un médecin.
♦ Seul le tampon proprement dit
doit entrer en contact avec l'écran.
♦ Tenir hors de portée des enfants.
Recomendaciones
* Deje secar bien la almohadilla
antes de guardarla.
* Limpie la pantalla cada dos semanas.
Precauciones
* Utilice poca cantidad del líquido de
limpieza. De lo contrario, el líquido
podría chorrearse sobre la pantalla.
♦ No rociar en los ojos de personas
ni animales. En caso de contacto
con los ojos, consulte con un
médico de forma inmediata.
♦ La pantalla debe entrar en
contacto sólo con la parte
acolchonada de la almohadilla.
♦ Manténgalo fuera del alcance de
los niños.
Philips
photo frame cleaning kit
trousse de nettoyage pour
cadre photo
kit de limpieza para PhotoFrame
C
.TA.
3
SVC2550W/27
4D ©
1. Unique design 1. Design unique 1. Diseño exclusivo
Easily reaches corners Nettoyage facile des coins Limpia fácilmente las esquinas
2. Ergonomic handle de l'écran 2. Mango ergonòmico
Fits easily into the palm 2. Poignée ergonomique Cabe fácilmente en la palma
of your hand S'ajuste à la paume de la main de la mano
3. Storage base 3. Base de rangement 3. Base para guardar
Keeps pad free from Maintient ie tampon propre Mantiene la almohadilla limpia,
dust and dirt et à i'abri de ia poussière sin polvo ni suciedad
4. Microfiber pad 4. Tampon en microfibre 4. Almohadilla de microfibra
Safely cleans screen Nettoyage sûr et sans rayures Limpia las pantallas de forma
without scratching 5. Brosse rétractable segura sin dejar rayones
5. Retractable brush Réduit i'éiectricité statique 5. Cepillo retráctil
Reduces static that attracts dust 6. Liquide nettoyant Reduce la estática que atrae el polvo
6. Streak-free cleaning fluid antirayures 6. Líquido de limpieza para
pantallas. No deja marcas.
Instructions for use/Mode d'emploi :
Turn off screen before cleaning.
Use brush to gently remove
dust from screen/ Eteignez
l'écran. Avec la brosse, enlevez
délicatement la poussière
déposée sur l'écran.
Shake screen cleaning fluid. Hold
bottle 8" to 10" away from screen.
Spray once /Agitez le liquide de
nettoyage. Maintenez la bouteille à
une distance de 20 à 25 cm de
l'écran. Vaporiser une seule fois.
Í *
Position pad cleaner flat against
screen. Use triangular points to
thoroughly reach corners / Placez
le tampon à plat sur l'écran.
Utilisez les points triangulaires
pour bien nettoyer les coins.
SVC2550W/27
www.philips.com
©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved
Made in China/fabrique en Chine
8670 000 36897
6 09585 14793 5