VACUUBRAND BVC 21 - Manuel (Page 25)

Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L’utilisateur est responsable de vérifier soigneusement
la validité de ce document concernant son produit. No. du manuel: 999054 / 15/12/2009
page 25 de 29
Autoclavage :
Le tuyau d’aspiration et les pipettes de la poignée VHC, la bouteille VTC, le bouchon fileté et le filtre sont
prévus pour la stérilisation à vapeur à 121°C et 2 bar absolu (1 bar surpression). Temps d´action selon DIN
58946 t
e
= 20 minutes. L´utilisateur lui-mème doit vérifier l´efficacité de l´autoclavage chaque fois.
Niveau de remplissage maxi de la bouteille: environ 80 %, en cas des liquides à bas point d’ébullition ou
en cas de moussage, le niveau de remplissage maxi peut être réduit.
Avant l´autoclavage dévissez la bouchon fileté de la bouteille. Ne dévissez pas la connexion en métal de
la bouteille. Vissez la connexion en métal seulement avec la main (moment maximum: 3 Nm) et seulement
si l´équipement a atteint la température ambiante.
Désinfection chimique
La poignée peut être nettoyée avec Poursept A (admis par DGHM).
A la longue des changements de couleur et des changements des caractéristiques des matériaux (par
exemple souplesse, élasticité/étanchéité, fissuration etc.) ne sont pas exclus si les stérilisations à vapeur
ou les désinfections chimiques sont fréquentes.
Nettoyage et décontamination
Notes importantes en utilisant des produits germicides
Ne jamais aspirer des produits germicides qui corrodent les matériaux du groupe
de pompage. Pendant l’aspiration, des produits germicides corrodants ne doi-
vent jamais se trouver dans la bouteille des groupes de pompage BVC 21 et
BVC 01.
☞
☞ ☞ ☞ ☞ Des produits germicides, qui corrodent les matériaux du groupe de pompage
(voyez section ”Données techniques”), ne peuvent être mis dans la bouteille
seulement si elle est déconnectée du groupe de pompage.
☞ ☞ ☞ ☞ ☞ En particulier n’utilisez pas des produits germicides, qui libèrent du chlore
ou des radicaux d’oxygène, par exemple hypochlorite de soude, composés
peroxide.
Les produits germicides agressifs comme par ex. Chlorax peuvent corroder les matériaux de la bouteille et
des autres composants. Cela peut provoquer des fissures due à la contrainte et une rupture de la bouteille.
☞ C’est pouqoui par ex. Chlorax ne doit pas être utilisé que pour nettoyer brèvement la bouteille. Enfin il
faut rincer soigneusement la bouteille afin d’éviter des résidus du produit germicide dans la bouteille.
☞ Une utilisation de produits germicides non compatibles avec les matériaux peut causer des domma-
ges, des dysfonctionnements et/ou une défaillance du groupe de pompage.
☞ Le chlore traverse le filtre hydrophobe au-dessus de la bouteille et endommage les matériaux de la
pompe.
☞ Si de liquide s’écoule d’une bouteille défectueuse ou du tuyaux d’aspiration, la conséquence peut être
une contamination de personnel et de matériau ou des dommage/destruction des appareils mouillés ou
des équipements de laboratoire.
Des tests internes ont révélés que l’utilisation du produit germicide Sekusept ® Plus (Fabricant: Ecolab
GmbH & Co OHG, Düsseldorf) n’a pas causé des dommages de la bouteille ou de la pompe à vide. C’est
pourquoi l’utilisation de Sekusept
® Plus - applicable aussi dans la bouteille pendant l’aspiration - est à
préférer. Faites attention aux données du fabricant concernant l’utilisation!
☞ Si les produits germicides sont utilisés après la terminaison d’aspiration, il est absolument néces-
saire de verifier qu’ils sont compatibles avec les parties qui doivent être désinfectées.
☞ Il faut s’adresser au fabricant du produit germicide si on a besoin des informations concernant la
compatibilité avec des matériaux.
☞ Les matériaux du groupe de pompage sont listés dans la section ”Données techniques”.