Configurations, Co nnec t to +1 2 v o n ly powe r c able, Câble vitesse en sortie / détection en entrée – TeeJet Matrix 840G User Manual Manuel d'utilisation
Page 10
5
98-05181 R2
www.teejet.com
CONFIGURATIONS
Les diagrammes suivants refl ètent les confi gurations typiques du Matrix. En raison de la variété des
confi gurations possibles, ceux-ci devraient être utilisés à des fi ns de référence uniquement.
Illustration 1-14: Matrix avec Caméra RealView
16-00022 Caméra RealView
C
o
nnec
t
to
+1
2
v
O
n
ly
Powe
r
C
able
45-05645
Câble
d'alimentation, 12V
45-05775
Câble
d'alimentation,
3 m - Batterie
CAUTION CONN.
TO +12V ONLY
PO
W
E
R CABLE
45-
0
5775
DC: X
X
X
X
8 Pos.
4 Pos.
8 Pos.
Camera
45-05617: 6 m
45-05618: 18 m
Câble de rallonge caméra
5 Pos.
Kit, fixation RAM avec ventouse
90-02349 (Matrix 570G)
90-02700 (Matrix 840G)
78-50155
Antenne GPS
Ma
tr
ix
GPS
Speed
Work On-Off
78-00044 xx/xx
78-00044: 4 Pos.
78-00046: 8 Pos.
Boîtier de commutation,
commutateur de travail
marche-arrêt
Matrix 570G
75-30055
75-30056 avec ClearPath
Matrix 840G
75-30070
75-30071 avec
ClearPath
Matrix
FieldPilot
BoomPilot
Accessoire en option
Câble vitesse en sortie / détection en entrée
Le câble vitesse en sortie / détection en entrée ajoute au Matrix deux possibilités:
►Envoyer un signal radar de vitesse à un équipement externe
►Permet à l’utilisateur de faire fonctionner la fonction “superfi cie traitée” du Matrix en série avec
un arrêt général externe ou avec un commutateur marche-arrêt existant en mode passage unique.
Cependant si les branchements précédents ne sont pas disponibles, l’interrupteur basculant fourni
permet d’avoir la fonctionnalité de la superfi cie traitée sans avoir besoin de se raccorder à un outil de
travail d’application fonctionnel.
Le branchement à différents boîtiers nécessite des adaptateurs et des étalonnages différents.
• Pour le branchement sur les boîtiers TeeJet, utilisez un adaptateur de vitesse 45-20042
◄Entrer la valeur d’étalonnage 1000 pour la série 8xx en mode RAD,
◄Entrer la valeur d’étalonnage 10000 pour les séries ci-dessous, LH 70, LH 85, 500, 5000, 6000,
IC 24 et IC 34
• Pour le branchement sur les boîtiers Mid-Tech, il n’y a pas besoin d’adaptateur,
◄Entrer la valeur d’étalonnage 1000
• Pour le branchement sur les boîtiers Raven, utilisez un adaptateur de vitesse 45-05508 (ne pas
brancher le câble rouge 12v sur le 45-05508)
◄Entrer la valeur d’étalonnage 730 en SP 2
• Pour détecter la coupure de la rampe de pulvérisation à partir d’une console existante, fi xez le
câble vert sur le côté vanne de l’interrupteur principal sur la console. Le câble rouge n’est pas
utilisé.
Illustration 1-15: Matrix avec module de sélection de vidéo [VSM] 8 voies ou 4 voies & multiples
caméras RealView
PO
W
E
R I
N
CAN
RS-232
Po
w
e
r/
D
A
T
A
45-
0
56
26
45-05626
Câble Alimentation/
CAN/Données
(compris dans les
kits FieldPilot)
Fusible 3 A
8 Pos.
RS-232
TJ CAN
(avec terminateur)
CA
UT
IO
N:
CO
NNE
C
T
TO
1
2
V
O
N
L
Y
Pow
er Cab
le
401
-00
16
DC: xx
/xx
W
A
RNI
N
G CO
NNE
C
T
DIRE
CT
L
Y
T
O
B
A
T
.
401-0016
Adaptateur de batterie
45-08101
Terminateur CAN
16-00022
Caméra RealView
78-08067
Module, CAN
Vidéo 4 Voies
78-08068
Module, CAN
Vidéo 8 Voies
4 Pos.
8 Pos.
Camera
45-05617: 6 m
45-05618: 18 m
Câble de rallonge caméra
5 Pos.
Kit, fixation RAM avec ventouse
90-02349 (Matrix 570G)
90-02700 (Matrix 840G)
78-50155
Antenne GPS
Ma
tr
ix
GPS
Speed
Work On-Off
78-00044 xx/xx
78-00044: 4 Pos.
78-00046: 8 Pos.
Boîtier de commutation,
commutateur de travail
marche-arrêt
Matrix 570G
75-30055
75-30056 avec ClearPath
Matrix 840G
75-30070
75-30071 avec
ClearPath
Matrix
FieldPilot
BoomPilot
Accessoire en option
45-05786: 6 m
45-05787: 9 m
Câble d'antenne
78-50187
Antenne GPS RXA-30 - en option
65-05226
Jeu, Support
d'antenne RXA-30