Levana Lila Quick Start - Manuel

Lila
™
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
1.
Connecting the monitor
Connexion du moniteur
Conexión del monitor
2.
Connecting the camera
Connexion de la caméra
Conexión de la camara
Basic Operation / Fonctionnement de base / Funcionamiento básico
COLOR-CHANGING NIGHTLIGHT /
VeILLeuSe CHANGeANTe de COuLeuR /
Luz de NOCHe CON CAmBIO de COLOReS
BRIGHTNeSS / LumINOSITÉ / BRILLO
PAIRING / JumeLAGe / SINCRONIzACIóN
TwO-wAy TALk / CONVeRSATION BIdIReCTIONNeLLe /
CONVeRSACIóN de dOS VíAS
THRee SOOTHING LuLLABIeS / TROIS BeRCeuSeS APAISANTeS
/ TReS CANCIONeS de CuNA TRANQuILIzAdORAS
POweR-SAVING mOde / mOde ÉCONOmIe d’ÉNeRGIe /
mOdO de AHORRO de eNeRGíA
CAmeRA SeLeCTION / SÉLeCTION de CAmÉRA /
SeLeCCIóN de CámARA
CuSTOmeR SuPPORT / SOuTIeN à LA CLIeNTèLe /
SeRVICIO AL CLIeNTe
Led SOuNd BAR
BARRe de SON à deL
BARRA de SONIdO Led
VIdeO ON/OFF/POweR
VIdÉO mARCHe/ARRÊT/
ALImeNTATION
eNCeNdIdO y APAGAdO
deL VIdeO
TALk BuTTON
TOuCHe TALk
BOTON ABLAR
VOLume + / RIGHT
VOLume + / dROITe
VOLumeN + / deReCHA
For additional product information, please consult the manual at www.mylevana.com/downloads
Pour plus de renseignements sur le produit, consultez le manuel à www.mylevana.com/downloads
Para más información sobre el producto, consulte el manual en www.mylevana.com/downloads
LCd SCReeN
ÉCRAN ACL
PANTALLA LCd
meNu
meNu / SÉLeCTION
meNÚ / SeLeCCIONAR
VOLume – / LeFT
VOLume – / GAuCHe
VOLumeN – / IzQuIeRdA
Let’s Get Started! / Commençons! / ¡empecemos!