Philips AW 7760 - Manuel (Page 7)

LECTEUR DE CASSETTE
Enregistrement d'une station radio
• Placez le sélecteur de mode sur RADIO,
- Le voyant RADIO s'allume
• Faites l'accord sur la station radio voulue (voir
'Réception radio')
• Introduisez une cassette vierge dans la platine 1.
• Appuyez sur RECORD • pour commencer
¡'enregistrement
- Pour interrompre momentanément
l'enregistrement, appuyez sur PAUSE II. Pour le
poursuivre, appuyez à nouveau sur PAUSE II.
- S i des sifflements sun>iennent lors de l'enregistre­
ment d'une station en modulation d’amplitude, ils
peuvent être supprimés en plaçant le commutateur
BEAT CUT sur une autre position.
• Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP •
OPEN ■ A,
Enregistrement au microphone j
• Branchez le microphone à la prise KARAOKE, le
volume sonore étant au minimum afin d'éviter les
bruits parasites.
• Placez le sélecteur de mode sur la position voulue
(TAPE/RADIO OFF, CD LINE IN ou RADIO).
• Introduisez une cassette vierge dans la platine 1,
• Appuyez sur RECORD • pour commencer
l’enregistrement
- Pour arrêter provisoirement l'enregistrement,
appuyez sur PAUSE II. Pour le poursuivre, réappuyez
sur PAUSE II
• Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur
STOP* OPEN« A.
- S i vous voulez contrôler l’enregistrement de votre
microphone, introduisez un casque d'écoute dans
la prise 0
Karaoke
• Pour enregistrer en mode karaoke, branchez le
microphone à la prise KARAOKE, le volume sonore
étant au minimum afin d’éviter les bruits parasites.
• Appuyez sur les deux touches STOP • OPEN ■ A, intro­
duisez une bande enregistrée dans la platine 2 et une
bande adéquate pour enregistrement dans la platine 1.
• Appuyez sur PAUSE II, puis sur RECORD • de la
platine 1.
• Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur PLAY
► de la platine 2 La touche PAUSE II de la platine 1
est alors déclenchée
Karaoke
• En appuyant sur PAUSE II de la platine 1, vous pouvez
ignorer des passages non souhaités, la platine 2
poursuivant la lecture. Appuyez sur PAUSE II afin de
poursuivre l'enregistrement. —
• Pour arrêter l'enregistrement du karaoke, appuyez sur |
les deux touches STOP • OPEN « a , ;
Enregistrement à partir de sources
CD/LINE IN
Connectez les prises CD/LINE IN de l’appareil aux
prises LINE OUT ou REC OUT de l'autre poste.
Placez le sélecteur de mode sur CD/LINE IN.
Le voyant CD/LINE IN s’allume.
Introduisez une cassette vierge dans le compartiment
à cassettes.
Appuyez sur RECORD • pour commencer
l'enregistrement.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP •
OPENH A.
- Le voyant CD/LINE s'éteint.
Copie de la platine 2 sur la platine 1
Lors de la duplication, il est recommandé d’utiliser des
piles neuves ou de raccorder l’appareil au secteur.
• Placez le sélecteur de mode sur TAPE / RADIO OFF.
Ne changez pas la position de ce sélecteur pendant la
copie.
• Appuyez sur FllGFl SPEED DUBBING, à moins que
vous ne vouliez enregistrer à vitesse normale.
N'appuyez pas sur ce bouton pendant la copie, sinon
votre enregistrement risque d’être perturbé.
• Appuyez sur les touches STOP • OPEN ■ a et
introduisez une bande adéquate pour
l'enregistrement dans la platine 1.
• AppuyezsurPAUSElI, puis sur RECORD • de la platine 1.
• Pour commencer la copie, appuyez sur PLAY ► de la
platine 2. La touche PAUSE II de la platine 1 est alors
déclenchée.
• En appuyant sur PAUSE II de la platine 1, vous pouvez
ignorer des passages non désirés, la platine 2
poursuivant la lecture. Appuyez sur PAUSE II pour
poursuivre la copie.
• Pour arrêter la copie, appuyez sur les deux touches
STOP* * OPEN« A,
15