Champion Power Equipment 92050 - Manuel (Page 7)

REV 92050-20131216
4
92050 FRANÇAIS
CONSIGNES DE SéCURITé
Danger de projection sous la peau . Le liquide hydraulique
sous haute pression peut être projeté sous la peau .
DaNGER
S’assurer que tous les accessoires sont fixés solidement
avant d’exercer une pression . Réduire la pression du
système avant d’effectuer l’entretien courant .
Danger lors du remorquage .
TOUJOURS vérifier les codes et les normes locaux,
provinciaux et fédéraux avant d’obtenir un permis, poser
des phares et remorquer une fendeuse de bûches . Revoir
les consignes de sécurité dans le manuel du véhicule de
remorquage . Conduire avec prudence . Demeurer attentif
à la longueur excédentaire de la fendeuse de bûches .
NE JAMAIS chevaucher ni transporter de charge sur
la fendeuse de bûches . Choisir une surface plane pour
mettre en marche la fendeuse de bûches .
NE JAMAIS
excéder la vitesse MAXIMALE de remorquage de 72 km/h
(45 mi/h).
MISE EN GaRDE
La rentrée rapide du cordon de démarrage attirera la main
et le bras vers le moteur plus rapidement que vous ne
pouvez le relâcher .
Un démarrage inattendu peut causer l’enchevêtrement,
une amputation traumatique ou des lacérations .
Des os fracturés, des fractures, des ecchymoses ou des
entorses pourraient en résulter .
Lors du démarrage du moteur, tirer le cordon de
démarrage lentement jusqu’à sentir une résistance puis
tirer rapidement afin d’éviter un retour .
MISE EN GaRDE
Un traitement ou un usage inadéquat de la fendeuse de
bûches peut l’endommager, réduire sa durée de vie et
annuler la garantie .
Utiliser la fendeuse de bûches uniquement pour les
usages prévus . N’actionner que sur des surfaces de
niveau . ÉVITER d’exposer le fendeuse de bûches à une
humidité, de la poussière ou de la saleté excessive .
ÉVITER de laisser des matériaux bloquer les fentes de
refroidissement . ÉVITER d’utiliser le moteur si :
l’équipement produit des étincelles, de la fumée ou émet
des flammes ; l’équipement vibre excessivement .
aTTENTION
Certaines parties du circuit hydraulique (cylindre,
pompe, corps de valve, tuyaux) peuvent devenir
très chaudes durant le fonctionnement .
aTTENTION
Le carburant et les vapeurs du carburant sont
particulièrement inflammables et explosifs .
Un incendie ou une explosion peut provoquer des
brûlures graves, voire mortelles .
Un démarrage accidentel peut provoquer un enchevêtrement,
une amputation traumatique ou des lacérations .
DaNGER
Pour ajouter de l’essence ou vider le réservoir
Éteignez le moteur et laissez-la refroidir pendant au moins
deux minutes avant de retirer le bouchon du réservoir à
carburant . Retirez le bouchon lentement pour évacuer la
pression du réservoir .
NE PAS pomper d’essence directement dans la
f endeuse de bûches à la station-service . Utiliser un
contenant adéquat pour transférer le carburant à
f endeuse de bûches .
N’effectuez l’ajout ou le retrait de carburant qu’à
l’extérieur, dans un lieu bien aéré .
NE remplissez PAS complètement le réservoir à carburant .
Toujours garder le carburant loin des étincelles, des
flammes nues et des lampes témoin, ainsi que de toute
source de chaleur et d’allumage .
N’allumez PAS ou ne fumez pas de cigarettes .
Pour démarrer le moteur
NE tentez PAS de démarrer un moteur endommagé .
Vérifiez que le bouchon du réservoir, le filtre à air, la
bougie d’allumage, les tuyaux de carburant et le système
d’échappement sont correctement positionnés .
Laissez les traces de carburant s’évaporer complètement
avant de tenter de démarrer le moteur .
Vérifiez que la fendeuse de bûches est solidement placée
sur un sol à niveau .
Pour faire fonctionner la fendeuse de bûches
NE PAS déplacer ni incliner la fendeuse de bûches
lorsqu’elle est en marche .
NE PAS incliner la fendeuse de bûches ni renverser du
carburant ou de l’huile .
Bloquer les pneus pour prévenir les mouvements
inattendus .
Pour le transport ou l’entretien de la fendeuse de
bûches
Vérifiez que la vanne de fermeture du carburant est en
position « off » (arrêt) et que le réservoir est vide .
Débranchez le fil de la bougie .
Pour ranger la fendeuse de bûches
La f endeuse de bûches doit toujours être à l’abri des
étincelles, des flammes nues et des lampes témoins,
ainsi que de toute source de chaleur ou d’allumage .