American Diagnostic Corporation (ADC) Diagnostix 952B - Manuel (Page 4)

placez le levier de verrouillage vers la droite "OFF".
S'IL VOUS PLAÎT NOTE: mercure devrait être fixée à l'intérieur du réservoir pen-
dant le transport ou LORS DE L'ENTRETIEN DU TUBE DE LA CARTOUCHE, les di-
aphragmes, ou des filtres. NE JAMAIS DEMONTER appareil que le mercure est
enfermé dans FIRST RESERVOIR.
CONSULTER instructions séparées pour montage mural (ci-joint).
Procédure de mesure
1. La position du patient
Le patient doit s'asseoir ou de s'allonger confortablement. Le bras doit être entièrement pris en
charge sur une surface plane au niveau du cœur. (Si la position du bras varie, ou n'est pas au
niveau du cœur, les valeurs de mesure obtenues ne seront pas compatibles avec la vraie pression
artérielle du patient.) Observateur devrait voir manomètre en ligne directe et au niveau des yeux afin
d'éviter "l'erreur de parallaxe".
2. Appliquer le brassard
ADCUFF ™ poignets en nylon, avec ™ système de mar-
quage Size Guide propriétaires, sont spécialement conçus
pour promouvoir l', la détermination juste et précise de la
pression artérielle. Index et l'éventail des marques assurer
l'utilisation de la taille de brassard appropriée. La marque
de l'artère indique le positionnement du brassard.
Placez le brassard sur le bras nu avec la marque "de l'artère», positionnée directement sur
l'artère brachiale. Le bord inférieur du brassard doit être placé à environ un pouce au-dessus du pli
du coude. Envelopper l'extrémité de la coiffe, sans addition de la vessie, autour du bras ajusté et
sans à-coup et engager des bandes adhésives. Pour vérifier un ajustement correct, vérifiez que la
ligne de l'indice se situe entre les deux lignes de gamme.
3. Gonfler le brassard
Fermez la vanne d'Adflow d'™ en tournant dans le sens horaire vis de serrage.
Palper l'artère radiale pendant le gonflage du brassard. Soyez sûr de gonfler brassard rapide-
ment en pressant la poire rapidement.
Gonfler le brassard 20 30 mmHg au-dessus du point où le pouls radial disparaît.
4. Placez le stéthoscope
Placez le pavillon dans le pli du coude en dessous de la manchette, en aval de la brachium. Ne
placez pas pavillon sous la manchette, car cela empêche la mesure précise. Utilisez le côté de la
cloche d'un stéthoscope de combinaison pour la détection la plus claire de la faiblesse de Korotkoff
(impulsion) des sons aigus.
5. Dégonfler le brassard
Ouvrez la valve pour dégonfler le brassard graduellement à la dose recommandée de 2 AHA-
3mmHg par seconde.
6. Mesure
Notez l'apparition des bruits de Korotkoff (phase 1) que la pression systolique, et la disparition
de ces sons (phase 5) de la pression diastolique. (Certains professionnels de la santé préfèrent en-
sélectionner petite manchette
▲
CORRECTE
▲
sélectionner plus grande manchette
▲