Panasonic TX32DK20F - Manuel (Page 8)

AJUSTAGE DU FORMAT DE L’IMAGE
Le téléviseur grand écran vous permet de visionner l’image dans son format maximum, y compris
les images écran large (format cinéma).
Note: En visualisant l’image d’une source RGB à l’écran, le format Élargi n’est pas disponible.
Appuyez sur la touche ASPECT
pour parcourir le menu de six
options d’aspect : Panasonic
Auto, 4:3, Zoom, S-Zoom, 16:9
(Complet) et Élargi
ASPECT
Panasonic Auto
Certaines émissions sont retransmises
avec un signai d’identification de grand
écran (WSS). Si ie téiéviseur reçoit ce
signai, ii passera automatiquement au
mode Grand écran 16:9 qui correspond à
i’affichage maximum.
La commutation automatique au format
grand écran dépend des conditions de
réception et de ia quaiité du signai. Si ie
signai n’est pas de bonne quaiité, ie signai
grand écran (WSS) seraégaiementfaibie : ii
est aiors possibie que i’image ne s’étende
pas au format grand écran et que votre
écran de téiévision présente une bordure
noire autour de i’image.
Si ie signai d’origine avait un rapport
d’aspect 4:3, vous pouvez choisir de
visionner i’image à sa taiiie d’origine. Les
touches rouge et verte qui s’afficheront
vous permettront de choisir ia visuaiisation
standard au format 4:3 ou i’expansion de
i’image en mode Élargi.
4:3
4:3affichera une image 4:3 sous son format
normai. Vous pouvez séiectionner cette
option si vous désirez voir i’image dans ce
format.
Zoom
Le mode Zoom agrandit ia section centraie
de i’image.
L’image peut être dépiacée et éiargie
verticaiement en utiiisant ies touches
coiorées. Cette fonction est utiie quand
vous vouiez voir des sous-titres qui
apparaissent normaiementhorsde i’image.
i,
4:3 Élargi
Panasonic Auto
4:3
Taille- Taille-H Vert- Vert-n
Zoom
8