Panasonic PVDC3000E - Manuel (Page 20)

Saisie d’images
Capturer des images (AUDIO ON)
L’audio peut être enregistrée pendant 5
secondes avec arrêt sur image L’image fixe
et l’audio peuvent ensuite être lues en mode
PLAY. (Voir la page 25.)
—Avant de commencer----------- s
Placer l’interrupteur POWER en
position a (REC) ou O (MANUAL
REC). (Voir les pages 15, 16.)
1
pò
d’
&
Viseur ACL Sïouche ZOOM
TELE/WIDE
2
Sïouche de
sélection
1 Touche
MODE
Sélecteur
POWER
4, 5
Touche
SHUTTER
Sïouche i|j AUDIO
Remarque
L’image suivante ne peut pas être capturée tant
que l’image précédemment capturée n’est plus
affichée sur le viseur à écran LCD.
L’alimentation est coupée s’il n’y a pas d’activité
pendant plus de 1 minute avec la batterie comme
source d’alimentation pour économiser l’énergie.
Appuyer sur SHUTTER pour remettre sous
tension.
Ne pas faire subir des chocs violents à l’appareil
pendant l’enregistrement ou la lecture. Lappareil
risque de ne pas fonctionner normalement.
Le réglage AUDIO ON retourne au mode
désactivé chaque fois qu’une image est capturée.
Répéter ces étapes chaque fois que AUDIO ON
est utilisé.
Appuyer plusieurs fois sur MODE
ur sélectionner le mode
anregistrement (SF, F, N, 2X, 3X
OOM)). (Voir la page 22.)
" vous sélectionnez TIFF et le mode
i3|i, vous ne pouvez pas enregistrer
l^ son.
Appuyer sur i|) pour capturer l’image
avec l’audio.
• Lorsque la touche il) est enfoncée,
lé marque i|i s’affiche à l’écran.
• Rour utiliser SLOW SHUTTER en
mode manuel, appuyer sur MENU
pour afficher l’écran MENU, ensuite
Appuyer sur A ou ▼ pour
Sélectionner
C SLOW SHUTTER.
.ppuyer sur ^ ou ► pour
sélectionner ON. (MANUAL REC
liiniquement).
(|Voir la page 10.)
3
5
Appuyer sur ZOOM TELE ou WIDE
pour faire un zoom décroissant et
croissant.
• Le niveau de grossissement du zoom
ëst de 2X maximum.
Appuyer sur SHUTTER à mi-course
pour verrouiller Auto Focus.
• La marque “0” est affichée à l’écran.
• La tonalité bip retentit deux fois.
(Voir la page 23.)
Appuyer à fond sur SHUTTER pour
réellement saisir l’image.
• L]’obturateur émet un son une fois.
(Voir la page 23.)
• Ll’audio peut être enregistrée
Rendant 5 secondes en appuyant sur
SHUTTER. Pendant que “REC” et la
rtiiarque 4) clignotent,
l’àudio peut être
elnregistrée.
Allors que l’appareil photo numérique
tnaite l’image, REC clignote sur le
vjseur à écran LCD, et l’image
capturée sera affichée pendant
qpelques secondes sur le viseur à
ébran LCD. Des images ne peuvent
pës être capturées alors que REC
clignote.
20 -Français